Vertaling van "Auger system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

auger system [ microtunnel auger system ]
système à la tarière

auger system
système à la tarière

auger-press tending | operating auger-press | auger-press operating | tend auger-press
utiliser une presse à vis sans fin

auger | crop auger | feed auger | header auger
vis sans fin

Auger electron spectroscopy | AES | Auger electron spectrometry | Auger spectroscopy | Auger spectrometry
spectrométrie d'électrons Auger | spectrométrie des électrons Auger | spectroscopie d'électrons Auger | spectroscopie des électrons Auger | spectrométrie Auger | spectroscopie Auger

Auger electron spectroscope | AES | Auger electron spectrometer | Auger spectroscope | Auger spectrometer
spectromètre d'électrons Auger | spectroscope d'électrons Auger | spectromètre Auger | spectroscope Auger

auger felling head | auger head(augerhead) | auger type felling head | rotary cutter attachment | rotary cutter felling head | rotary cutter head
tête d'abattage à fraise

auger | auger conveyor | conveying screw | screw conveyor | spiral conveyor | spiral-auger conveyor | worm-type conveyor
transporteur à vis | vis | vis à grains | vis d'Archimède | vis sans fin | vis transporteuse

augered hole storage facility [ augered hole disposal facility | augered hole waste disposal facility ]
installation de stockage en trous de tarière [ installation d'évacuation en trous de tarière ]

auger type felling head [ auger felling head | auger head | augerhead | rotary cutter felling head | rotary cutter head | rotary cutter attachment ]
tête d'abattage à fraise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I noted the fact that the Department is willing to review the definition of " justice system participants" to include major figures who have been omitted, such as members of the National Assembly and the provincial assemblies, journalists who do some very effective work in the legal systems area—as shown by Michel Auger—and thirdly, the members of municipal boards who—and this seems to have been forgotten—are involved daily in enforcing zoning regulations, especially for bunkers.
J'ai pris bonne note du fait que le ministère est réceptif à l'idée de revoir la définition de «personne associée au système judiciaire» afin d'y inclure les grands oubliés comme les députés de l'Assemblée nationale et des assemblées législatives des provinces, les journalistes, qui font un très bon travail dans le domaine des systèmes judiciaires—on l'a constaté dans le cas de Michel Auger—, et, troisièmement, les membres des conseils municipaux qui semblent avoir oublié qu'ils appliquent quotidiennement des règlements de zonage, entre autres, pour les bunkers.

Mr. Auger: I am glad you appreciate the educational system in Quebec.
M. Auger: Je suis heureux que vous appréciiez le système éducatif au Québec.

Mr. Auger: Funding of Manitoba's school boards is a very complex system, and even more complex for the DSFM.
M. Auger: Le financement des commissions scolaires au Manitoba est un système assez complexe et encore plus complexe pour la DSFM.

droppings belts beneath each tier of cages which are run regularly and discharged into an auger or conveyor system;
tapis à déjections situés sous chaque niveau de cages qui sont mis en marche régulièrement et se déchargent dans un système de transporteur à vis sans fin ou de convoyeur;

They are fed up with the judicial system and its failure to protect women and children against sexual predators (1810 ) Our system has failed these people time and time again, as can be seen from the list of the following names: Clifford Olson, Paul Bernardo, Fernand Auger, Mitchell Owen, Joseph Fredricks, Melvin Stanton, Daniel Gingras, Bobby Gordon Oatway.
Ils en ont assez du système judiciaire et de son inaptitude à protéger les femmes et les enfants contre les délinquants dangereux (1810) Notre système a échoué à maintes reprises comme on peut le constater en lisant la liste de noms qui suit: Clifford Olson, Paul Bernado, Fernand Auger, Mitchell Owen, Joseph Fredricks, Melvin Stanton, Daniel Gingras, Bobby Gordon Oatway.

Arrested and convicted for both crimes, Auger received the remarkably lenient sentence of two years less a day and served his time in Ontario's provincial system.
Arrêté et condamné pour les deux crimes, Auger avait reçu une peine extrêmement légère de deux ans moins un jour, qu'il avait servie dans un pénitencier provincial, en Ontario.