Vertaling van "Aurore " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

auroral curtain | auroral drapery
draperie aurorale | rideau auroral

auroral draperies [ auroral curtains ]
draperies aurorales [ rideau auroral ]

auroral draperies | auroral curtains
draperies aurorales

auroral path
trajet auroral

auroral belt
zone aurorale

Auroral Rocket and Imager Excitation Study
Étude de l'excitation de la lumière aurorale au moyen de fusées et de dispositifs d'imagerie

Bistatic Auroral Radar System
Système bistatique de radar auroral

auroral arc
arc auroral

auroral absorption
absorption aurorale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Twenty-thirdly, that part of lot 28A described in a deed between Mrs. Aurore Larocque and Her Majesty the Queen in right of Canada, registered in said office as 75611 on January 13, 1972;
Vingt-troisièmement, la partie du lot 28A décrite dans un acte de vente entre Mme Aurore Larocque et Sa Majesté la Reine du chef du Canada, enregistré audit bureau le 13 janvier 1972 sous le numéro 75611;

Twenty-Thirdly, that part of lot 28A described in a deed between Mrs. Aurore Larocque and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 75611 on January 13, 1972;
Vingt-troisièmement, la partie du lot 28A décrite dans un contrat passé entre M Aurore Larocque et Sa Majesté la Reine du chef du Canada, déposé audit Bureau le 13 janvier 1972 et portant le numéro 75611;

To your wonderful wife, Aurore, I want to say that all of us here know how difficult politics is on families; but know this, Aurore: Our institution, the Senate of Canada, is a better place for having known Gerald Comeau, for having had him amongst our ranks.
Je veux dire à votre merveilleuse épouse, Aurore, que tous ici savent à quel point la politique est difficile pour la vie de famille. Aurore, vous devez savoir ceci : notre institution, le Sénat du Canada, est maintenant un meilleur endroit grâce au passage du sénateur Gerald Comeau.

Gerald Comeau has not only been my colleague for 15 years in the Senate, but he and Aurore, who I believe is up there in the gallery, have been our personal friends for almost 30 years, and that is a long time.
Gerald Comeau n'est mon collègue au Sénat que depuis 15 ans, mais lui et Aurore, qui prend place à la tribune, je crois, sont nos amis depuis près de 30 ans, ce qui commence à compter.