Traduction de «Australian Poultry Industry Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Australian Poultry Industry Association
Association australienne de l'industrie avicole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It also parallels the WTO trade position developed by the poultry, meat, and egg industries, which include all four supply-managed egg and poultry agencies and downstream organizations such as the Canadian Poultry and Egg Processors Council and the Further Poultry Processors Association of Canada.
Elle reflète également celle de l'OMC qui fut élaborée par les industries des oeufs, de la viande et de la volaille, qui inclut les quatre organismes de l'industrie des oeufs et de la volaille de la gestion des approvisionnements et d'autres organismes en aval tel que le Conseil canadien des transformateurs d'oeufs et de volaille et l'Association canadienne des surtransformateurs de volaille.

When the tsunami hit Indonesia, AusAID, in partnership with the Australian manufacturers association and the Australian industry association, put a contest in place to come up with a $100 home.
Lorsque le tsunami a frappé l'Indonésie, AusAID, en partenariat avec l'association australienne des manufacturiers et l'association australienne de l'industrie, a organisé un concours sur la création d'une maison ne coûtant que 100 $.

Still, 50 per cent of farm cash receipts here are associated with the dairy and poultry industry, as the supply-managed commodities.
Mais 50 p. 100 des recettes monétaires agricoles ici sont encore associées aux industries laitière et de la volaille, qui sont des produits soumis à la gestion de l'offre.

Mr. Ritchie: Five formal respondents, but, as Ms. Webster indicated as well, there were two associations, the Canadian Meat Council and the Canadian poultry industry, who represent a good proportion of those individuals who would be impacted directly by the user fee.
M. Ritchie : Cinq réponses officielles, mais comme Mme Webster l'a dit aussi, il y avait deux associations, le Conseil des viandes du Canada et l'industrie canadienne de la volaille, qui représentent un fort pourcentage des personnes qui seraient directement touchées par les frais d'utilisation.

Dr. Laeke Daneshmend: I'd like to follow up on what John Baird was saying. The reason he could be that effective in Australia was that there exists something called the Australian Minerals Industries Research Association, which is excellent at disseminating information amongst all the stakeholders.
M. Laeke Daneshmend: À propos de ce que disait John Baird, j'estime que si ses démarches ont pu être aussi efficaces en Australie, c'est parce qu'il existe dans ce pays un organisme appelé la Australian Minerals Industries Research Association, qui diffuse très bien l'information parmi tous les intervenants.