Vertaling van "Authoring process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

authorization process
processus d'autorisation

loan authorization process
processus d'autorisation des prêts

authoring | authoring process
production d'un logiciel auteur

authorized processing agent
agent administratif autorisé

authorization process for radio licences
processus d'autorisation en vue de la délivrance d'une licence radio

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive
directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus II Directive | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
directive Omnibus II | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l’autorité européenne des marchés financiers et de l’autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles

provide support to author | providing support to authors | provide support to authors | support authors
soutenir des auteurs

authorized capital | authorised capital | authorized stock | authorized shares | authorized share capital | authorized issue | registered capital | authorized capital stock | social capital | social stock
capital autorisé | capital social autorisé | capital social maximal

tax authorities | taxation authorities | taxing authorities | tax administration | fiscal authorities | revenue authorities
administration fiscale | fisc | administration de l'impôt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where the processing is carried out by a public authority, except for courts or independent judicial authorities when acting in their judicial capacity, where, in the private sector, processing is carried out by a controller whose core activities consist of processing operations that require regular and systematic monitoring of the data subjects on a large scale, or where the core activities of the controller or the processor consist of processing on a large scale of special categories of personal data and data relating to criminal convictions and offences, a person with expert knowledge of data protection law and practices should assist the controller or processor to monitor internal compliance with this Regulation.
Lorsque le traitement est réalisé par une autorité publique, à l'exception des juridictions ou des autorités judiciaires indépendantes agissant dans l'exercice de leur fonction juridictionnelle, lorsque, dans le secteur privé, il est effectué par un responsable du traitement dont les activités de base consistent en opérations de traitement exigeant un suivi régulier et systématique à grande échelle des personnes concernées, ou lorsque les activités de base du responsable du traitement ou du sous-traitant consistent en un traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel et de données relatives à des condamnations pénales et à des infractions, une personne possédant des connaissances spécialisées de la législation et des pratiques en matière de protection des données devrait aider le responsable du traitement ou le sous-traitant à vérifier le respect, au niveau interne, du présent règlement.

Clauses 42, 46 and 53 of Bill C-60 remove the ex parte element from the judicial authorization process and clarify that it is a Federal Court judge who may grant a judicial authorization.
Les articles 42, 46 et 53 du projet de loi éliminent l’élément ex parte du processus d’autorisation judiciaire et précisent que c’est un juge de la Cour fédérale qui peut accorder une telle autorisation.

Clause 21 of Bill C-60 removes the ex parte element from the judicial authorization process and clarifies that it is a Federal Court judge who may grant a judicial authorization.
L’article 21 du projet de loi élimine l’élément ex parte du processus d’autorisation judiciaire et précise que c’est un juge de la Cour fédérale qui peut accorder une telle autorisation.

To ensure consistency between the assessment and authorization process, we recommend that decisions made under the act be binding on responsible authorities that administer the triggering acts and other authorization processes.
Pour assurer l’uniformité entre le processus d’évaluation et le processus d’autorisation, nous recommandons que les décisions prises en vertu de la loi soient exécutoires pour toutes les instances chargées d’administrer les lois invoquées et les autres processus d’autorisation.

4. Any authority processing information communicated to it pursuant to Article 61 shall ensure the confidentiality of such information, in accordance with its national law.
4. Toute autorité traitant des informations qui lui ont été communiquées en application de l’article 61 assure la confidentialité de ces informations, conformément au droit national.

3. Any authority processing information transmitted to it pursuant to Article 61 may not store such information beyond the period necessary for the purposes for which it was transmitted.
3. Toute autorité qui traite une information qui lui a été transmise en application de l’article 61 ne peut conserver cette information au-delà de la période nécessaire aux fins pour lesquelles elle a été transmise.

Any authority processing such data shall ensure its confidentiality, in accordance with the law of its State.
Toute autorité traitant de telles données en assure la confidentialité conformément à la loi de son État.

Any authority processing information shall ensure its confidentiality in accordance with the law of its State.
Toute autorité traitant de renseignements en assure la confidentialité conformément à la loi de son État.

If they fail the authorization process, they are not added to the list of authorized explosives and they cannot be imported.
S'ils sont rejetés à l'étape de l'autorisation, le produit n'est pas ajouté à la liste des explosifs autorisés et il est frappé d'une interdiction d'importation.

We have established fees for the authorization process as well as for the post-authorization testing.
Nous avons fixé des frais pour le processus d'autorisation, ainsi que pour les tests postérieurs à l'autorisation.