Vertaling van "Auto-Regressive Moving Average Model " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Auto-Regressive Moving Average Model | Box-Jenkins model
modèle ARIMA

moving average model
modèle de moyenne mobile

moving average model
modèle des moyennes mobiles

auto-regressive integrated moving average
autorégressif à moyenne mobile intégrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It seems to me that in the auto industry—you talked about the integration, and the highly integrated market that we have between Canada and the United States—we've moved from an emissions and safety standard, we've got a North American model.
J'essaie simplement de comprendre. D'après ce que je puis constater, l'industrie automobile — et vous avez parlé d'un marché fortement intégré entre le Canada et les États-Unis — mise maintenant sur l'application d'une norme nord-américaine très élevée pour ce qui est des émissions et de la sécurité.

For the first three segments (A to C), which are those with the highest volumes of sales and number of models, average price differentials within the euro zone are moving towards the same order of magnitude as differentials in higher priced segments D, E, F and G.
Pour les trois premières catégories (A à C), qui représentent les volumes de ventes les plus importants et le plus grand nombre de modèles, les différences de prix moyennes au sein de la zone euro se rapprochent des différences de prix observées dans les catégories de prix plus élevées, D, E, F et G.

However, contrary to the previous survey, the Commission has found that the first three segments (A to C), which are those with the highest volumes of sales and number of models, average price differentials within the euro zone are moving towards the same order of magnitude as in higher priced segments D, E, F and G.
Toutefois, contrairement à ce qui était le cas lors de l'enquête précédente, la Commission a constaté que, pour les trois premiers segments (A à C), qui sont ceux où les volumes des ventes et le nombre de modèles sont les plus élevés, les écarts de prix moyens à l'intérieur de la zone euro se rapprochent de l'ordre de grandeur enregistré dans les segments D, E, F et G, qui correspondant à des catégories de prix supérieures.

Environment Minister Sheila Copps has made the rather dramatic claims that the move will make auto emissions 600 percent cleaner, while saving car buyers an average of $3,000 on the next family clunker.
La ministre de l'Environnement a clamé que cette mesure rendrait les émissions des véhicules automobiles 600 p. 100 plus propres et qu'elle permettrait au consommateur d'économiser quelque 3 000 $ sur son prochain achat d'automobile.

Air quality modelling results obtained as part of the auto-oil programme have shown that by the year 2010 atmospheric benzene levels will be sufficiently low even without the application of additional measures if this average value is maintained.
La modélisation de la qualité de l'air réalisée dans le cadre du programme Auto-oil montre que les taux de benzène dans l'atmosphère auront suffisamment baissé en 2010 si cette valeur limite se maintient, même sans mesures supplémentaires.