Traduction de «Auto-land » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

roll auto-land configuration
configuration d'atterrissage en tangage et roulis

auto-land
atterrissage automatique

auto-land status system [ autoland status system ]
système annonciateur d'état pour atterrissage automatique

AUTO-Land
système d'atterissage automatique

automatic landing [ auto-land ]
atterrissage automatique

inside rearview auto-dimming mirror | auto-dimming inside rearview mirror | auto-dimming interior mirror | auto-dimming inside mirror | automatic-dimming inside mirror | interior auto-dimming mirror
rétroviseur intérieur à atténuation automatique | rétroviseur intérieur à gradation automatique | rétroviseur intérieur automatique antiéblouissement | rétroviseur intérieur à assombrissement automatique

Auto-Plot | Auto-Plot tangent screen | Auto-Plot projection device | Bausch and Lomb Auto-Plot projection device | Bausch and Lomb Auto-Plot tangent screen
campimètre enregistreur à pantographe | campimètre à pantographe | campimètre à inscription automatique | campimètre à enregistrement pantographique | Auto-Plot

Forced landing while powered aircraft landing
atterrissage forcé pendant l'atterrissage d'un avion motorisé

auto-eroticism | auto-erotism
auto-érotisme

auto | auto-wrench | Crescent adjustable wrench | Crescent wrench
clé à crémaillère | clé à molette à serrage rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They come off the land and it is 100 per cent foreign exchange value-added. The Auto Pact has to be put in that context.
Elles sont sur notre territoire, et sur le plan des devises étrangères, c'est une valeur ajoutée de 100 p. 100. Le Pacte de l'automobile doit être jugé dans ce contexte.

One is the equipage on board the airplane, the ability of the aircraft to receive the signals and then process it and put it through an auto-flight system to do the approach and landing.
Il y a l'équipement à bord de l'aéronef, qui lui permet de recevoir des signaux, de les traiter, de les entrer dans le système de vol automatique et d'effectuer l'approche et l'atterrissage.

flights over water beyond auto-rotational distance or safe forced landing distance from land, where in the case of the critical engine failure, the helicopter is not able to sustain level flight; and
vols au-dessus de l’eau au-delà de la distance d’autorotation ou de la distance d’atterrissage forcé en sécurité par rapport à la terre ferme, lorsqu’en cas de panne du ou des moteurs critiques, l’hélicoptère ne peut pas poursuivre sa route en vol horizontal; et

operated on a flight over water beyond auto-rotational distance from the land, where in the case of the critical engine failure, the helicopter is not able to sustain level flight; or
ils sont exploités en vol au-dessus de l’eau au-delà de la distance d’autorotation par rapport à la terre ferme, lorsqu’en cas de panne du ou des moteurs critiques, l’hélicoptère ne peut pas poursuivre sa route en vol horizontal; ou

The small-scale fishery mainly dedicated to a food-producing fishing is mainly auto consumption oriented, and need more investment from the EU in the 2014-2020 CFP in order to modernise the small and medium ships as well as the conditions of and the equipment for the landing of the fishing products.
La petite pêche, qui est surtout une pêche alimentaire, est principalement axée sur l'auto-consommation, et nécessite davantage d'investissements de la part de l'Union européenne dans le CFP 2014-2020 en vue de moderniser les navires de petite et de moyenne taille ainsi que les conditions d'équipement pour le débarquement des produits de la pêche.

There may also be some interest to do something similar for Bill C-24, First Nations Certainty of Land Title Act; Bill S-5, ensuring safe vehicles; and Bill S-9, tracking auto theft and property crime act.
Il pourrait aussi être possible d'en faire autant avec le projet de loi C-24, Loi sur la certitude des titres fonciers des premières nations, le projet de loi S-5, sur la sécurité des véhicules et le projet de loi S-9, sur le vol d’automobile et le trafic de biens criminellement obtenus.

Note: Recency for LTVO and Category II/III based upon automatic approaches and/or auto-lands is maintained by the recurrent training and checking as prescribed in this paragraph.
Note : L'expérience récente pour les décollages par mauvaise visibilité et/ou les atterrissages en mode automatique est maintenue avec la qualification aux opérations de Catégorie II ou III prescrite dans ce paragraphe.

Auto-coupled approach to below DH, with manual flare, landing and roll-out;
l'approche automatique sous la hauteur de décision, suivie d'un arrondi, d'un atterrissage et du roulage en mode manuel ;

The Canadian Auto Workers, by the way, have pledged the largest social justice expenditure ever for a union - a $1.25-million fund - to remove the land mines in Mozambique.
Soit dit en passant, le syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile a effectué la plus importante dépense sur le plan social jamais faite par un syndicat, soit un fonds de 1,25 million de dollars pour désamorcer les mines terrestres au Mozambique.