In fact, the suite of tools that forecasters use to develop forecasts is unchanged: surface observations, radar, satellite imagery, numerous atmospheric computer models and automated guidance tools.
En fait, l'ensemble d'outils qu'utilisent les météorologues pour faire les prévisions reste le même : observations en surface, radar, imagerie satellite, de nombreux modèles atmosphériques informatisés et des outils d'aide automatisés.