Vertaling van "Automated overhead conveyor system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automated overhead conveyor system | computerized overhead conveyor system | overhead conveyor system
système de convoyage aérien informatisé | système de manutention en suspendu informatisé | système de convoyage aérien | système de manutention en suspendu | convoyage automatique

power-and-free conveyor [ power-and-free conveyor system | overhead twin rail chain conveyor ]
convoyeur double voie [ convoyeur à double voie | convoyeur aérien à double voie | Power and Free | Dual Duty ]

conveyor | overhead system of rails | rail
rail | réseau de rails aérien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This means companies are aiming to reduce all forms of overhead. They're driving to bring down inventories, they're contracting out goods and services that can be provided at less expense or higher levels of quality elsewhere, they're automating their production systems, they're reducing waste, they're reducing defects, and they're reducing the need for product rework and production set-up times.
Ainsi, les entreprises cherchent à réduire les frais généraux sous toutes leurs formes, en réduisant leurs stocks, en sous-traitant à moindre coût la production de biens et la livraison de services de plus grande qualité, en automatisant leurs systèmes de production et en réduisant les déchets, les défauts et le besoin de retravailler le produit, ainsi que les temps de mise au point.

Dürr Automation is the company of choice that produced these overhead conveyor systems, and we are currently under contract with them in many other avenues.
Dürr Automation est l'entreprise de choix qui produit les systèmes de convoyeurs aériens, et nous avons actuellement des contrats avec cette entreprise dans de nombreux autres secteurs.

In 2009 the highest rate of production went to static platforms, overhead conveyor systems, which required ancillary support and lifting equipment.
En 2009, le taux de production le plus élevé a été consacré aux plates-formes statiques, aux systèmes de convoyeurs aériens, qui nécessitent des services de soutien auxiliaires et du matériel de levage.

What happens in our experience is that the way construction projects are awarded is that a lot of the process equipment.A lot of people think of a construction worker as building the building, but construction workers also put into place the conveyors, the automotive systems, and the automation systems within the plants.
Ce qui se passe, d'après notre expérience, c'est que de la façon que les projets de construction sont accordés, une bonne partie du matériel de fabrication.Beaucoup de gens pensent que les travailleurs de la construction ne font que construire des bâtiments, mais ils s'occupent aussi de l'installation des convoyeurs, des trains de roulement et des systèmes d'automatisation dans les usines.