The second angelic concept, and this is at the very heart of the matter, is that growth and development will automatically flow from trade, and that other problems that are cited to show that trade cannot go on without regulations will take care of themselves, problems such as inequity, poverty, the environment, respect for human rights, respect for union rights, etc.
La deuxième conception angélique, et là aussi on est au coeur du sujet, c'est que du commerce vont découler automatiquement la croissance et le développement et que, donc, les autres problèmes auxquels on fait allusion pour dire qu'on ne peut pas faire du commerce sans encadrement vont se régler eux-mêmes, c'est-à-dire les problèmes d'inégalité, de pauvreté, d'environnement, de respect des droits, de respect des droits syndicaux, etc.
