Vertaling van "Automatic direction-finding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic direction-finding | ADF [Abbr.]
radiogonométrie automatique | ADF [Abbr.]

automatic direction finding system [ automatic direction finding ]
radiogoniométrie automatique

automatic direction finder [ ADF | automatic direction-finding equipment | automatic direction-finder | automatic radio compass ]
radiogoniomètre automatique [ ADF | radiocompas automatique ]

automatic direction finder | ADF | automatic direction-finding equipment | automatic direction finder system | radio compass
radiogoniomètre automatique | ADF | radiocompas automatique | radiocompas

ADF equipment | automatic direction finding equipment
équipement de bord de goniométrie automatique

automatic direction finding equipment | ADF [Abbr.]
radiogoniomètre automatique | ADF [Abbr.]

automatic direction finding equipment [ ADF ]
radiogoniomètre automatique [ ADF ]

Automatic Direction Finding System - Maintenance
Radiogoniométrie automatique - Maintenance

radio direction finding | radiogoniometry
radiogoniométrie

radio direction finding | RDF | radiogoniometry
radiogoniométrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In today’s judgment, the Court of Justice finds, first of all, that by searching automatically, constantly and systematically for information published on the internet, the operator of a search engine ‘collects’ data within the meaning of the directive.
Dans son arrêt rendu ce jour, la Cour constate tout d’abord qu‘en recherchant de manière automatisée, constante et systématique des informations publiées sur Internet, l’exploitant d’un moteur de recherche procède à une « collecte » des données au sens de la directive.

While that circumstance may be taken into account among other factors for the purpose of finding that contractual terms are unfair under the directive on unfair terms, it is not, however, such as to establish, automatically and on its own, that those terms are unfair.
Selon la Cour, alors que cette circonstance peut être prise en compte, parmi d’autres éléments, aux fins de la constatation du caractère abusif des clauses d’un contrat en vertu de la directive sur les clauses abusives, celle-ci n’est cependant pas de nature à établir automatiquement et à elle seule le caractère abusif de ces clauses.

In today’s judgment the Court finds, first, that a clause on automatic termination of an employment contract on the ground that an employee is eligible to retire creates a difference of treatment based directly on age.
Dans son arrêt de ce jour, la Cour constate tout d’abord qu’une clause de cessation automatique du contrat de travail pour cause d’admission à la retraite instaure une différence de traitement directement fondée sur l’âge.

1. Airborne automatic direction finding equipment operating at frequencies exceeding 5 MHz;
1. matériels goniométriques automatiques de bord opérant à des fréquences supérieures à 5 MHz;

5. Airborne automatic direction finding equipment;
5. équipements de bord de goniométrie automatiques;

(f) studying the feasibility and determining the detailed rules for integrating automatic identification systems (AIS) with the positioning and communication systems used in the context of the common fisheries policy. The findings of that study shall be made available at the latest twelve months before the entry into force of this Directive.
(f) étudier la faisabilité et définir les modalités d'une intégration des systèmes d'identification automatiques (AIS) avec les systèmes de positionnement et de communication utilisés dans le cadre de la politique commune de la pêche; les conclusions de cette étude seront fournies au plus tard 12 mois avant l'entrée en vigueur de la présente directive.

Mrs. Cheryl Gallant: Madam Chair, that means we are directing the clerk, as soon as we find out that a minister., or after a report from the Auditor General comes out, to automatically apply to have the meeting televised, upon receiving word.
Mme Cheryl Gallant: Madame la présidente, cela signifie que nous donnons au greffier comme instruction, dès que nous saurons qu'un ministre.ou après le dépôt du rapport de la vérificatrice générale, de demander automatiquement que la réunion soit télédiffusée.

Our concern is that although the Assembly of First Nations and MKO accept the policy of first nations determining their own future as first nations, which of course flows directly from the sovereign aspect of first nations in entering into a treaty and in terms of the recognition and affirmation of the inherent right to self-government, as protected in the Constitution and recognized by the current government, it's important that legislation considered by Parliament does not result in the imposition or infringement of existing authority and future authorities (2025) For example, I note that in its analysis of this bill, even the Library of Parliament points out that the numerous first nations who have existing section 83 and section 84 taxation authorities will find themselves automatically falling under the proposed legislation, if it comes into force.
Notre préoccupation est que, bien que l'Assemblée des premières nations et la MKO acceptent la politique des Premières nations portant sur l'autodétermination de leur avenir s'appuyant directement sur le droit souverain des Premières nations en matière de conclusion d'un traité, et de reconnaissance ou d'affirmation du droit inhérent à l'autonomie gouvernementale, droit protégé par la Constitution et reconnu par le gouvernement actuel, il est important que la législation examinée par le Parlement n'entraîne pas un empiétement sur les pouvoirs actuels et futurs (2025) Par exemple, je constate que dans son analyse du projet de loi, la Bibliothèque du Parlement mentionne que les nombreuses Premières nations qui ont des pouvoirs d'imposition en vertu des articles 83 et 84 seront automatiquement touchées par le projet de loi, s'il entre en vigueur.