Vertaling van "Automatic heat sealing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic heat sealing [ automatic heat seaming ]
soudage thermique automatique

fix heat sealing machinery | overhaul heat sealing machinery | mend heat sealing machinery | repair heat sealing machinery
réparer une machine de scellement thermique | réparer une machine de thermoscellage

maintain heat sealing machine | manage heat sealing machinery | maintain heat sealing machinery | oversee heat sealing machinery
entretenir des machines de scellement thermique | entretenir des machines de thermoscellage

categories of heat sealing | variations of heat sealing | types of heat sealing | varieties of heat sealing
types de scellement thermique | types de thermoscellage

heat-seal paper [ heat-sealing paper | heat seal paper ]
papier thermocollant [ papier thermosoudable ]

heat-seal [ heat seal | heat sealing ]
scellage [ thermoscellage | thermo-scellage ]

heat seal, heat sealing
thermoscellage

heat-sealing equipment | heat-sealing machine
appareil de thermosoudage | thermoscelleuse | thermosoudeuse

heat-sealing adhesive | heat-sealing compound
enduit thermocollable | vernis thermocollable

heat-sealing paper | heat-seal paper
papier collant à la chaleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Bottling, filling of containers with heat-treated milk and liquid milk-based products and sealing of containers and of packaging must be carried out automatically.
3. Les opérations d'embouteillage, de remplissage du lait traité thermiquement et des produits à base de lait se présentant sous forme liquide ainsi que les opérations de fermeture des récipients et des conditionnements doivent être effectuées automatiquement.

(a) equipment for the mechanical filling and proper automatic sealing of containers which are to be used for packaging heat-treated drinking milk, after filling, excluding churns and tanks, insofar as such operations are carried out there;
a) pour autant que ces opérations sont effectuées dans l'établissement, une installation permettant d'effectuer mécaniquement le remplissage et la fermeture automatiques appropriés des récipients destinés au conditionnement du lait de consommation traité thermiquement, après remplissage, à l'exclusion des bidons et des citernes;