Vertaling van "Automatic meteorological observation station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic meteorological observation station | AMOS
station automatique d'observation météorologique

meteorological observing station [ weather observing station ]
station météorologique d'observation [ station d'observation météorologique ]

meteorological observing station
station météorologique d'observation

portable air quality & meteorological observation station
station mobile d'observation météorologique et d'observation de la qualité de l'air

meteorological observing station | meteorological station
station météorologique d'observation | station météorologique

automatic weather observing station reporting code
code des stations d'observation météorologique automatiques

Canada-Alberta Agreement Regarding Meteorological Observing Stations Operated by the Ministry of Transportation and Utilities
Accord Canada-Alberta relatif aux stations d'observation météorologique en Alberta qui sont exploitées par le ministère du Transport et des services publics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Division II — Meteorological Observations Measured By Automatic Instrumentation Of Wind, Temperature, Humidity Or Atmospheric Pressure
Section II — Observations météorologiques automatisées du vent, de la température, de l’humidité ou de la pression atmosphérique

The global observing system of the WMO, World Weather Watch, collects and distributes data around the globe from over 10,000 land surface stations, 7000 ships and 16 meteorological and environmental satellites.
Le système d'observation planétaire de l'OMM, la Veille météorologique mondiale, collecte et distribue des données dans le monde entier en provenance de plus de 10 000 stations terrestres, 700 navires et 16 satellites météorologiques et environnementaux.

On the other hand the public Institute of Meteorology and Hydrology will be supported by LIFE in order to provide a valid demonstration using high technology, including satellite information, in an automatic station with the aim to improve the quality and quantity of hydrological data for flood forecasting models in some high risk areas.
D'autre part, l'Institut public de météorologie et d'hydrologie recevra un soutien de LIFE pour utiliser les technologies avancées, notamment l'information par satellite, dans un projet de démonstration relatif à une station automatique, en vue d'améliorer la qualité et la quantité de données hydrologiques disponibles pour des modèles de prévision des inondations dans certaines zones à haut risque.

Weather services experts are slated to be replaced by an automatic meteorological observation system which has not yet been perfected and does not differentiate accurately between types of precipitation.
En effet, les spécialistes en services météorologiques seront remplacés par un service d'automatisation de l'observation qui n'est pas encore au point et qui a de la difficulté à déterminer les types de précipitations.

It's suspicious, at the very least, that as meteorological observation stations have been moved to airfields, their local temperature trend is upward and it often diverges from nearby rural stations.
Il est suspect, pour le moins, quÂà mesure que les stations d'observation météorologique sont placées dans des aéroports, les tendances locales des températures sont à la hausse, ce qui diffère souvent des résultats des stations rurales voisines.