Traduction de «Automatic send-receive set » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatic send/receive | ASR | automatic send-receive | automatic send and receive | automatic send-receive set
émetteur-récepteur | émetteur-récepteur automatique | téléimprimeur émetteur-récepteur

automatic send-receive [ ASR | automatic send receiver | automatic send-receive set | buffered automatic send/receive ]
téléimprimeur émetteur-récepteur [ téléimprimeur ASR | téléimprimeur automatique d'émission-réception ]

automatic send/receive | ASR | automatic send-receive
émission-réception | transmission-réception automatique

automatic send/receive
transmission et réception automatique

auto-alarm | automatic alarm receiver | automatic alarm receiving apparatus
récepteur automatique d'alarme | récepteur d'auto-alarme

Keyboard Send/Receive | KSR [Abbr.]
émetteur-récepteur à clavier | téléscripteur émetteur-récepteur à clavier

automatic scanning receiver
récepteur à recherche automatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our government is highly computerized and it receives our income tax returns when we turn 64. Why couldn't it automatically send out a nice little letter to every individual who will soon be turning 65 in order to explain his or her entitlements?
Je me demande pourquoi notre gouvernement, qui est si bien équipé au niveau informatique et qui reçoit nos déclarations d'impôt lorsqu'on a 64 ans, n'enverrait pas automatiquement une belle petite lettre à chaque personne qui aura bientôt 65 ans pour lui expliquer ses droits.

Enterprises sending / receiving both e-invoices in a standard structure suitable for automatic processing and electronic data to/from public authorities in 2011 [%] (Source Eurostat)
Entreprises envoyant / recevant des factures électroniques respectant une présentation type adaptée au traitement automatique, ainsi que des données électroniques destinées aux pouvoirs publics/provenant des pouvoirs publics en 2011 [%] (Source Eurostat)

automatically send the consumer’s complaint to the competent national ADR entity
transmettra automatiquement la réclamation du consommateur à l’organe extrajudiciaire national compétent,

significantly accelerate approval procedures for generic medicines - for example, the Commission believes that generic products should automatically/immediately receive pricing and reimbursement status where the originator drug already benefits from such status, which would allow for a faster product launch in certain cases
accélérer de façon significative les procédures d'autorisation pour les médicaments génériques. La Commission considère notamment que les produits génériques devraient bénéficier automatiquement et immédiatement d'un statut de prix et de remboursement lorsque le médicament princeps est déjà doté d'un tel statut, ce qui permettrait dans certains cas un lancement plus rapide du produit;

From 2015, member states will communicate automatically information for a maximum of five categories, provided that that information is readily available (they will however not be required to send more information than they receive in return).
À partir de 2015, les États membres communiqueront automatiquement des informations pour cinq catégories au plus, à condition que les informations concernées soient aisément disponibles (ils ne seront cependant pas tenus de transmettre plus d'informations que ce qui leur est communiqué en retour).

Automatic Duplex Mode: The mode in which the multifunction device automatically places images on both sides of a sheet by automatically sending both the sheet and the graphic original through the multifunction device.
Mode duplex automatique: Mode dans lequel l'appareil multifonctions imprime automatiquement des images sur les deux faces d'une feuille, en faisant passer automatiquement la copie et l'original par l'appareil multifonctions.

Automatic Duplex Mode: The mode in which the copier automatically places images on both sides of a copy sheet, by automatically sending both the copy sheet and the graphic original through the copier model.
Mode duplex automatique: Mode dans lequel la photocopieuse imprime automatiquement sur les deux faces d'une feuille de papier en faisant passer automatiquement la copie et l'original par la photocopieuse.

These devices automatically send data to a satellite system which transmits them to a ground station which, in turn, sends them to the fisheries monitoring centre (FMC).
Ces dispositifs envoient automatiquement des données à un système de satellite qui les transmet à une station terrestre qui, à son tour, les envoie au centre de surveillance des pêches (CSP).

Electronic devices installed on board larger vessels automatically send signals to a satellite system, which in turn transmits them to a land-based station enabling the authorities to monitor vessel movements.
Des systèmes électroniques installés à bord de navires de grande taille envoient automatiquement des signaux à des satellites, qui les transmettent à leur tour à une station terrestre, permettant ainsi aux autorités de suivre les mouvements des navires.