Traduction de «Automatic transaction recorder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatic transaction recorder [ transaction recorder ]
enregistreur de mouvements

amendment record [ change record | transaction record ]
article-mouvement [ enregistrement de détail | enregistrement de mouvement | enregistrement de transaction ]

transactions recorded on an accrual basis
opérations comptabilisées sur la base des transactions

transactions recorded on the basis of imports of goods valued f.o.b.
opérations modifiées sur la base de l'évaluation des importations de biens à la valeur fob

transaction record
mouvement

account entries | financial transactions records | accounting entries | accounting entry
écritures comptables

Equipment Transaction Record
Fiche des opérations concernant le matériel

automatic call recording | ACR
comptabilisation d'appels automatique

automatic approach record
état d'auto-approche

control records of financial transactions | maintaining records of financial transactions | maintain records of financial transactions | preserve records of financial transactions
garder une trace de transactions financières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(8) Where an automatic temperature compensator referred to in subsection (7) is not marked as described in the definition “VCF” in subsection (1), the printed ticket, card, bill of lading or other printed record of a transaction shall specify the density, relative density, API gravity or cubical coefficient of thermal expansion, as appropriate, for which the compensator is adjusted, for each delivery by the meter.
(8) Lorsqu’un compensateur automatique de température visé au paragraphe (7) ne porte pas l’inscription mentionnée dans la définition de « FCV » au paragraphe (1), le ticket imprimé, la carte, le connaissement ou tout autre relevé imprimé d’une opération doivent indiquer la masse volumique, la densité relative, la densité API ou le coefficient cubique de dilatation thermique, selon le cas, auquel le compensateur a été réglé, pour chaque livraison effectuée par le compteur.

the automatic recording of dates of receipts, invoices and payments in the same documents, thereby providing for the proper application, and control and audit, of European Parliament and Council Directive 2000/35/EC of 29 June 2000 on combating late payment in commercial transactions , transposed into the European Institutions' internal rules in Article 83 of the Financial Regulation of 25 June 2002 and Article 106 of Commission Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down the implementing rules of that Financial Regulation;
l'enregistrement automatique des dates des reçus, des factures et des paiements dans les mêmes documents, autorisant l'application, le contrôle et l'audit, de la directive 2000/35/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 juin 2000 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales , transposée dans le règlement interne des institutions européennes à l'article 83 du règlement financier du 25 juin 2002 (1605/2002) et à l'article 106 du règlement (CE, Euratom) n° 2342/2002 de la Commission établissant les modalités d'exécution du règlement financier ;

Simplified procedural arrangements for cooperation between national administrations * Some 20% of firms account for over 80% of intra-Community trade. - 3 - B Cooperation between national tax administrations (Simplified arrangements) Tax administrations exchange information only where this is strictly necessary. Some details are provided automatically and some are directly accessible while others are supplied solely in response to an express request Collection by administrations from sellers of their summary quarterly returns and computerized recording of: - VAT registration number of seller - VAT registration number(s) of purchaser(s) - total amount of transactions carried out by seller(s) .
3 ) conserver les documents commerciaux usuels 4 ) remplir les obligations statistiques (uniquement les grandes entreprises : 10 cases max.) (*) --------------------- (*) 20% des entreprises environ assurent plus de 80% du trafic intracomunautaire - 3 - Coopération entre administrations fiscales nationales (schéma simplifié) ------------------------------------------------------ Les administrations fiscales ne s'échangent des informations que sur la base d'une stricte nécessité, certaines étant délivrées automatiquement, d'autres étant directement accessibles, d'autres enfin seront données seulement sur demande expresse Collecte par les administrations auprès des vendeurs des déclarations récapitulatives trimestrielles et enregistrement sur support informatique : - nº TVA vendeur - nº TVA du ou des acheteurs - montant total des opérations réalisés par le vendeur .