Vertaling van "Automatic transmission torque converter lockup " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic transmission torque converter lockup
verrouillage du convertisseur de couple de la transmission automatique

converter lock-up clutch [ torque converter lockup clutch | converter lockup clutch ]
embrayage de blocage du convertisseur

torque converter lockup [ converter lockup ]
blocage de convertisseur de couple [ blocage de convertisseur ]

torque-converter lockup clutch
embrayage de la prise directe

torque converter transmission
transmission (semi-automatique ou automatique) à convertisseur (hydraulique) de couple

torque converter transmission
transmission à convertisseur de couple | transmission à convertisseurs de couple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)
Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles; paliers et coussinets; engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple; volants et poulies, y compris les poulies à moufles; embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation

ZF manufactures automatic gearboxes for cars and commercial vehicles and power-shift gearboxes for special-purpose vehicles and obtains torque converters to build into these systems from Sachs and other firms.
ZF fabrique des boîtes automatiques pour véhicules de tourisme et véhicules utilitaires ainsi que des boîtes commandées en charge pour véhicules spéciaux et s'approvisionne auprès de Sachs et d'autres entreprises pour les convertisseurs de couple qu'elle intègre dans ces systèmes.

Sachs manufactures torque converters which can be used in automatic gearboxes for cars and commercial vehicles and in power-shift gearboxes for special-purpose vehicles.
Sachs fabrique des convertisseurs de couple utilisables sur des boîtes automatiques pour véhicules de tourisme et véhicules utilitaires ainsi que sur des boîtes commandées en charge pour véhicules spéciaux.

Such vertical relationships exist in the case of torque converters and automatic and power-shift gearboxes.
Ces relations verticales concernent les convertisseurs de couple et les boîtes de vitesses commandées en charge.

2.3.2. Automatic gearbox and torque converter
2.3.2. Boîte de vitesses automatique et convertisseur de couple

Automatic gearbox and torque converter:
Boîte de vitesses à commande automatique et convertisseur de couple