Vertaling van "Automatic transmitter with controlled-tape mechanism " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism | automatic transmitter with controlled-tape mechanism
émetteur automatique à commande par impulsion

automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism
émetteur automatique à commande par impulsions

automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism
émetteur automatique à commande par impulsion

automatic transmitter with controlled tape-feed
émetteur automatique à commande par impulsion

coupled reperforator tape reader | fully automatic reperforator transmitter distributor | FRXD [Abbr.]
emmagasineur à bande | retransmetteur à bande perforée

electric telpher for continuous mechanical handling with automatically controlled cars
monorail électrique de manutention continue à bennes automotrices

electric telfer for continuous mechanical handling with automatically controlled cars
monorail électrique de manutention continue à bennes automotrices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The Commission shall, in collaboration with the Member States, set up and manage a computerised information management system for official controls (IMSOC) for the integrated operation of the mechanisms and tools through which data, information and documents concerning official controls and other official activities are managed, handled, and automatically exchanged.
1. La Commission met en place et gère, en collaboration avec les États membres, un système informatisé de gestion de l’information sur les contrôles officiels (IMSOC) permettant l’exploitation intégrée des mécanismes et des outils de gestion, de traitement et d’échange automatique des données, informations et documents concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles.

30. Calls on Member States to include a mechanism in the Common Position that would automatically freeze existing export licences for arms to countries against which a European weapons embargo has been established after the export control license was granted;
30. appelle les États membres à intégrer dans la position commune un mécanisme gelant automatiquement les autorisations d'exportation d'armements en vigueur vers les pays contre lesquels un embargo sur les armements européens a été décrété après l'octroi de la licence de contrôle des exportations;

33. Calls on Member States to include a mechanism in the Common Position that would automatically freeze existing export licences for arms to countries against which a European weapons embargo has been established after the export control license was granted;
33. appelle les États membres à intégrer dans la position commune un mécanisme gelant automatiquement les autorisations d'exportation d'armements en vigueur vers les pays contre lesquels un embargo sur les armements européens a été décrété après l'octroi de la licence de contrôle des exportations;

1. The Commission shall set up and manage a computerised information management system for the integrated operation of the mechanisms and tools through which data, information and documents concerning official controls are automatically forwarded from databases in the Member States and managed and handled and automatically exchanged ('the IMSOC'), taking into account existing national systems .
1. La Commission met en place et gère un système informatisé de gestion de l'information permettant l'exploitation intégrée des mécanismes et outils de transmission automatique, de gestion, de traitement et d'échange automatique des données, informations et documents concernant les contrôles officiels par les bases de données situées dans les États membres (ci-après « l'IMSOC» ), dans le respect des systèmes nationaux existants .

The decision-making process provided for in Regulation (EC) No 1215/2009 will be automatically aligned to the provisions of the Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (COM(2010)0083 - C7-0073/2010 – 2010/0051(COD)).
Le processus décisionnel visé dans le règlement CE n° 1215/2009 sera automatiquement aligné sur les dispositions du règlement établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission (COM (2010) 0083 - C7-0073/2010 – 2010/0051(COD)).

The same principle is applicable to the phenomenon of harmful tax competition between Member States of the European Union, which therefore does not automatically fall within the mechanism for controlling State aid.
Ce même principe est applicable au phénomène de la concurrence fiscale dommageable entre États membres de l’Union qui ne relève donc pas automatiquement du mécanisme de contrôle des aides d’État.

Automatic fire-detection systems shall be installed in all tunnels which do not have a control centre where the operation of mechanical ventilation for smoke control is different from the automatic operation of ventilation for the control of pollutants.
Des systèmes de détection automatique des incendies sont installés dans tous les tunnels ne disposant pas de poste de contrôle-commande, lorsque la mise en œuvre de la ventilation mécanique pour la maîtrise des fumées est différente de la mise en œuvre automatique de la ventilation pour la maîtrise des polluants.

Automatic fire detection systems shall be installed in all tunnels which do not have a control centre where the operation of mechanical ventilation for smoke control is different from the automatic operation of ventilation for the control of pollutants.
Des systèmes de détection automatique des incendies sont installés dans tous les tunnels ne disposant pas de poste de contrôle-commande, lorsque la mise en œuvre de la ventilation mécanique pour la maîtrise des fumées est différente de la mise en œuvre automatique de la ventilation pour la maîtrise des polluants.

K. whereas the introduction of transparency, by simplifying the law and reducing red tape, and effective control mechanisms for all significant decision-making processes can as a general principle of democracy make a substantial contribution to preventing corruption, because it prevents creating the ideal conditions for corruption to spread and increases the probability of its discovery - and punishment,
. convaincu que l'introduction de la transparence, par le biais d'une simplification des normes et de mesures de débureaucratisation, ainsi que de mécanismes efficaces de contrôle de tous les processus de décision importants peut, en tant que principe démocratique général, apporter une contribution notable à la prévention de la corruption, dans la mesure où elle empêcherait la création des conditions idéales pour la prolifération de la corruption et accroîtrait la probabilité de mise au jour et de sanction de cette dernière,

In connection with this concern, the committee also expressed that an automatic fee increase avoids the need for the approval of the Governor-in-Council for an increase in postal rates and, thus, the mechanism does an end run around the control that Parliament desired to impose.
Le Comité a aussi exprimé l'avis, à l'égard de cette préoccupation, qu'une hausse automatique des tarifs dispense la Société de la nécessité d'obtenir l'approbation du gouverneur en conseil pour une majoration des tarifs postaux, de sorte que le contrôle que le Parlement souhaitait imposer au pouvoir de la Société de fixer des tarifs postaux est contourné.