Vertaling van "Automatic weigher " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic weigher
bascule automatique

automatic weigher
peseuse automatique

automatic scale [ automatic balance | automatic weigher ]
bascule automatique [ balance automatique ]

dustproof automatic weigher for flour
balance automatique anti-poussière à farine

automatic mixer weigher
balance-mélangeuse automatique

authorised weigher | authorized banana weigher
peseur agréé

automatic drinker | automatic drinking bowl | automatic fill bowl | automatic waterer | automatic watering-trough | drinking bowl | self-waterer
abreuvoir automatique

repair automatic sewing machines | tending automatic sewing machines | tend automatic sewing machine | tend automatic sewing machines
surveiller des machines à coudre automatiques

thermoregulator | thermo-regulator | thermo-control | automatic draw-off controller | automatic thermoregulator | automatic drawoff | automatic sirup draw off | automatic draw off | automatic draw-off | thermoswitch
thermo-régulateur | contrôleur automatique | dispositif de contrôle | contrôleur Cholette

automatism | psychic automatism | psycho-automatism | psycho-automatic | motor automatism
automatisme | automatisme psychique | automatisme psychologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Discontinuous totaliser (totalising hopper weigher) An automatic weighing instrument that determines the mass of a bulk product by dividing it into discrete loads.
Totalisateur discontinu (totalisateur à trémie) Un instrument de pesage à fonctionnement automatique qui détermine la masse d'un produit en vrac en le divisant en charges discrètes.

if this provision cannot be complied with, the belt weigher must be provided with a semi-automatic or automatic zero-setting device.
Cependant si la bande ne permet pas de respecter cette règle, l'instrument doit être pourvu d'un dispositif de mise à zéro semi-automatique ou automatique.

Semi-automatic zero-setting device: 3.3.1.6.3.1. device allowing, on manual command, the automatic setting to zero of the belt weigher, or
Dispositif semi-automatique de mise à zéro: 3.3.1.6.3.1. dispositif permettant sur un ordre manuel de mettre automatiquement l'instrument à zéro

In so far as they are not contrary to Sections 2 and 3 of this Annex, Sections 1 and 2 of the Annex to Council Directive No 73/360/EEC (1) of 19 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing machines, apply to the belt weighers dealt with in this Directive.
Pour autant qu'ils ne soient pas contraires aux points 2 et 3 de la présente annexe, les points 1 et 2 de l'annexe de la directive 73/360/CEE du Conseil, du 19 novembre 1973, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique (1), sont applicables aux instruments faisant l'objet de la présente directive.