Vertaling van "Automotive air conditioner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air conditioning | A/C | AC | air conditioner | air conditioning system | A/C system | automotive air conditioner | automotive air conditioning system
climatiseur automobile | système de climatisation automobile | climatiseur | système de climatisation | air climatisé | air conditionné

room air-conditioner | room air-conditioning unit | unit air-conditioner | unitary air-conditioner
armoire climatique | armoire climatologique | climatiseur du type armoire ou bahut

window air conditioner [ window-sill type air conditioner | window-sill air conditioner ]
conditionneur d'air autonome de fenêtre [ conditionneur d'air de fenêtre | climatiseur type fenêtre | climatiseur de fenêtre ]

unit air conditioner [ self-contained air conditioner | package air conditioner ]
conditionneur monobloc [ conditionneur d'air monobloc | climatiseur monobloc ]

through the wall air conditioner [ through-the-wall air conditioner | through-the-wall conditioner ]
climatiseur encastrable de paroi [ climatiseur encastrable de type mural | climatiseur mural encastrable ]

air-conditioner control | air conditioner control | air conditioning control | air conditioning system control
commande du climatiseur | commande de climatisation

air conditioner | air conditioning unit | A. C. unit | A/C unit | air conditioner unit
conditionneur d'air | appareil de conditionnement d'air

Air-conditioner
climatiseur

air conditioner | air conditioning unit
appareil de conditionnement d'air | climatiseur | conditionneur

packaged air conditioner | self-contained air conditioning unit
conditionneur d'air de type armoire | conditionneur d'air monobloc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

and, for purposes of this section and section 8, an evaporator unit designed for use with or as part of an automotive type air conditioning system shall be deemed to be an air conditioner described in this section except where the evaporator unit is used for repair or replacement purposes.
Pour l’application du présent article et de l’article 8, une unité d’évaporation destinée à entrer dans la fabrication de climatiseurs conçus pour être installés dans les automobiles est réputée être un climatiseur décrit dans le présent article sauf lorsqu’elle est utilisée pour fins de réparations ou de remplacement.

In addition to the above, EU policies concerning the recycling of vehicles, noise and mobile air conditioners bear a relevance to the automotive industry.
Outre ce qui précède, les politiques communautaires concernant le recyclage des véhicules, le bruit et les climatiseurs mobiles présentent de l’intérêt pour l’industrie automobile.

One immediate goal of this collaboration is to amend the Society of Automotive Engineers (SAE) refrigerant containment standard to satisfy EU requirements that prescribe maximum refrigerant leakage rates for mobile air conditioners in cars sold in Europe after 2008.
Un des objectifs immédiats de cette coopération est la modification de la norme établie par la Société des ingénieurs automobiles (Society of Automotive Engineers - SAE) pour le confinement des réfrigérants afin qu'elle réponde aux exigences de l'Union européenne en matière de taux maximum de fuite de réfrigérant pour les systèmes mobiles de climatisation des voitures qui seront vendues en Europe après 2008.

As I mentioned at the outset, this bill also includes amendments that relate to excise taxes on specific products, including automotive air conditioners and heavy automobiles.
Comme je l'ai mentionné au début, ce projet de loi renferme aussi des modifications qui portent sur les taxes d'accise s'appliquant à des produits particuliers, comme les taxes sur les climatiseurs de véhicules automobiles et sur les véhicules automobiles lourds.