Vertaling van "Average acoustic power " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

average acoustic power
puissance surfacique acoustique moyenne

average laser output power | average output power
puissance de sortie moyenne

average output power | average power output
puissance de sortie moyenne

acoustic power | sound power
puissance acoustique | puissance sonore

sound power level [ sound-power level | acoustic power level ]
niveau de puissance acoustique [ niveau de force acoustique ]

sound power [ acoustic power ]
puissance acoustique

sound power | acoustic power
puissance acoustique

average speech power
puissance vocale moyenne

average noise power per channel
puissance moyenne du bruit par voie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the airborne acoustical A-weighted sound power emissions (weighted average value – LWA) of a domestic range hood at minimum and maximum speed available in normal use, in dB rounded to the nearest integer; the declared value shall not be lower than the value reported in the technical documentation in Annex V.
les émissions acoustiques de l’air pondérées de la valeur A (valeur moyenne pondérée — LWA) d’une hotte domestique à la vitesse minimale et maximale disponible pour un usage normal, arrondies à l’entier le plus proche; la valeur déclarée ne doit pas être inférieure à la valeur indiquée dans la documentation technique prévue à l’annexe V.

The Noise Value (in dB) is measured as the airborne acoustical A-weighted sound power emissions (weighted average value – LWA) of a domestic range hood at the highest setting for normal use, rounded to the nearest integer.
Le niveau de bruit (en dB) est mesuré sous forme des émissions acoustiques de l’air pondérées de la valeur A (valeur moyenne pondérée — LWA) d’une hotte domestique à son réglage le plus élevé pour un usage normal, arrondi à l’entier le plus proche.