Vertaling van "Average bulk price " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

average bulk price
prix moyen en vrac

contract bulk price [ Unit bulk price ]
prix de gros

average offer price | average offering price
prix d'offre moyen

producer price [ average producer price ]
prix à la production [ prix moyen à la production ]

average producer price
prix moyen à la production

average market price
prix moyen de marché | prix moyen du marché

average cost pricing
fixation du prix en fonction du coût moyen

average market price
prix moyen du marché

average price
prix moyen

average price option | APO | ARO | average rate option
option sur moyenne de cours | option sur moyenne de taux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During the 2011/2012 sugar marketing year, the Union average bulk white sugar ex-factory price reached a level of 175 % of the reference price of EUR 404 per tonne and was approximately EUR 275 per tonne higher than the world market price.
Au cours de la campagne de commercialisation sucrière 2011/2012, le prix départ usine moyen du sucre blanc en vrac dans l’Union a atteint un niveau correspondant à 175 % du prix de référence fixé à 404 EUR/tonne et a été supérieur au prix du marché mondial de quelque 275 EUR/tonne.

During the 2011/2012 sugar marketing year, the Union average bulk white sugar ex-factory price reached a level of 175 % of the reference price of EUR 404/tonne and was approximately EUR 275/tonne higher than the world market price.
Au cours de la campagne de commercialisation sucrière 2011/2012, le prix départ usine moyen du sucre blanc en vrac dans l’Union a atteint un niveau correspondant à 175 % du prix de référence fixé à 404 EUR/tonne et a été supérieur au prix du marché mondial de quelque 275 EUR/tonne.

Bulk carrier price rises are generally indicated as rising less, with the overall average rise being 3,4 % over the period shown.
Dans l'ensemble, les hausses indiquées sont moins importantes pour les vraquiers que pour les pétroliers, l'accroissement moyen s'élevant à 3,4 % pour la période étudiée.

All other important shiptypes have seen further price erosion and prices for the end of 1999 are again lower than the yearly averages for some shiptypes (Capesize bulk carrier: 35 Mio. USD; Panamax bulk carrier: 22 Mio. USD; VLCC: 69 Mio. USD [prices for December 1999; source: Clarkson World Shipyard Monitor]).
Toutes les autres grandes catégories de navires ont subi une nouvelle érosion des prix, dont les niveaux observés à la fin de 1999 sont même inférieurs à la moyenne annuelle pour certains types de navires (vraquier «Le Cap»: 35 millions de dollars US; vraquier Panamax: 22 millions de dollars US; superpétrolier: 69 millions de dollars US [prix de décembre 1999; source: Clarkson World Shipyard Monitor]).

During the reference period the average price of first-quality fibres, which account for the bulk of Community production, fell by some 13-15%.
Pendant la période de référence, le prix moyen des fibres de première qualité représentant l'essentiel de la production communautaire a connu une baisse de l'ordre de 13 à 15%.