Traduction de «Average current » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

average current efficiency | current efficiency | CE [Abbr.]
rendement en courant

average current input
courant moyen absorbé

average current cost per unit
coût actuel unitaire moyen

average current account balance
moyenne des soldes de compte courant

average current
courant moyen

vector averaging current meter
courantomètre fournissant des valeurs moyennes

electrode-current averaging time
temps moyen d'intégration | temps moyen d'utilisation

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

average gross current cost
coût actuel brut moyen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. “Peak beam current” means, in machines, based on microwave accelerating cavities, the peak beam current is the average current in the time duration of a bunched beam packet.
2. « Courant de pointe des faisceaux » Dans les machines basées sur des cavités d’accélération à micro-ondes, le courant de pointe des faisceaux est le courant moyen pendant la durée du groupe de faisceaux.

CE= Average current efficiency of aluminium production [%].
CE= rendement de courant moyen du procédé de production d’aluminium [%].

CE = Average current efficiency of aluminium production [%].
CE = rendement de courant moyen du procédé de production d’aluminium [%].

The term AEO/CE (Anode effect overvoltage/current efficiency) expresses the time-integrated average anode effect overvoltage [mV overvoltage] per average current efficiency [%].
Le terme AEO/CE (surtension d’effet d’anode/rendement de courant) exprime la surtension d’effet d’anode moyenne [mV de surtension], intégrée dans le temps, rapportée au rendement de courant moyen [%].

In case of infringements, procedures should take no more than 18 months on average (currently 25.5 months) and Member States should comply with Court rulings within 12 months.
En cas d’infraction, les procédures ne devraient pas prendre plus de dix-huit mois en moyenne (contre vingt-cinq mois et demi aujourd’hui), et les États membres devraient se conformer aux arrêts de la Cour dans un délai de douze mois.

My riding has 25% higher unemployment than anywhere else in Toronto and Toronto's unemployment is already higher than the national average, currently at 8.9%. Cuts to Service Canada offices in such a needy area will make the difficult task of accessing employment insurance and other services provided by these offices even more so.
Le taux de chômage dans ma circonscription est 25 p. 100 plus élevé que n'importe où ailleurs à Toronto, dont le taux est déjà supérieur à la moyenne nationale, soit 8,9 p. 100. Les compressions faites dans les bureaux de Service Canada dans une région aussi touchée vont rendre encore plus difficile la tâche déjà ardue qui consiste à obtenir des prestations d'assurance-emploi et d'autres services de ces bureaux.

The primary energy ratio (PER) is given by: COP × 0,40 (or COP/2,5) for heat pumps with electrically driven compressors and by COP × 0,91 (or COP/1,1) for heat pumps with gas driven compressors, where 0,40 is the current European average electricity power generation efficiency including grid losses and 0,91 is the current European average gas efficiency including distribution losses.
Le rapport énergétique primaire (PER) correspond à COP × 0,40 (ou COP/2,5) pour les pompes à chaleur à compresseur à moteur électrique et à COP × 0,91 (ou COP/1,1) pour les pompes à chaleur à compresseur à gaz, sachant que 0,40 est le rendement européen moyen de production d’électricité, compte tenu des déperditions sur le réseau, et 0,91 le rendement européen moyen du gaz, pertes de distribution comprises.

The primary energy ratio (PER) is given by: COP × 0,40 (or COP/2,5) for electrically driven heat pumps and by COP × 0,91 (or COP/1,1) for gas driven or gas absorption heat pumps, where 0,40 is the current European average electricity power generation efficiency including grid losses and 0,91 is the current European average gas efficiency including distribution losses according to Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/EEC
Le rapport énergétique primaire (PER) correspond à: COP × 0,40 (ou COP/2,5) pour les pompes à chaleur électriques et à COP × 0,91 (ou COP/1,1) pour les pompes à chaleur à gaz ou à absorption à gaz, sachant que 0,40 est le rendement européen moyen de production d’électricité, compte tenu des déperditions sur le réseau, et 0,91 le rendement européen moyen du gaz, pertes de distribution comprises, conformément à la directive 2006/32/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006 relative à l’efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services énergétiques et abrogeant la directive 93/76/CE du Conseil

As well, as of April 1, 1999, the completion of the implementation phase, the replacement of systems and equipment identified, ranged between 50% and 100%, with an average completion rate of 83%. The average current projected completion date of the implementation phase is July 1999.
En outre, au 1 avril 1999, de 50 à 100 p. 100 des travaux de mise en oeuvre et de remplacement des systèmes et de l'équipement identifiés avaient été réalisés, le taux moyen d'achèvement étant de 83 p. 100. En moyenne, la date d'achèvement prévue de la mise en oeuvre est fixée à juillet 1999.

The completion of the testing assessment phase ranged between 10% and 100%, with an average completion rate of 74%. The average current projected completion date of the testing assessment phase is July 1999 as well.
Le taux d'achèvement des évaluations et des essais oscillait entre 10 et 100 p. 100, avec une moyenne d'achèvement de 74 p. 100. Des sociétés prévoient en moyenne terminer leurs essais d'ici à juillet 1999 également.