Vertaling van "Average energy expended per ion pair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

average energy expended per ion pair
perte moyenne d'énergie par paire d'ions

average energy expended per ion pair formed
perte moyenne d'énergie par paire d'ions

average energy expended in a gas per ion pair formed | mean energy expended in a gas per ion pair formed
perte moyenne d'énergie par paire d'ions dans un gaz | perte moyenne d'énergie par paire d'ions(dans un gaz)

average energy expended in a gas per ion pair
perte moyenne d'énergie par paire d'ions dans un gaz

mean energy loss per ion pair
perte moyenne d'énergie par paire d'ions

energy loss per ion pair | ionizing energy
énergie d'ionisation | perte d'énergie par paire d'ions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maximum permitted tolerance of relative ion intensities of ± 15 % for selected transition product ions in comparison to calculated or measured values (average from calibration standards), applying identical MS/MS conditions, in particular collision energy and collision gas pressure, for each transition of an analyte.
La tolérance autorisée maximale des intensités relatives des ions est de ± 15 % pour les ions de fragmentation sélectionnés par rapport aux valeurs calculées ou mesurées (moyenne des étalons), dans des conditions SM/SM identiques (notamment en ce qui concerne l'énergie de collision et la pression du gaz de collision), pour chaque transition d'un analyte.

The X-rays taken as reference are those producing an average specific ionisation of 100 ion pairs per micron of water.
Les rayons X pris comme référence sont ceux qui produisent une ionisation spécifique moyenne égale à 100 paires d'ions par micron de parcours dans l'eau.