Vertaling van "Average radius " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

average radius | mean radius
rayon moyen

average radius of rated coverage
rayon moyen de la couverture nominale

medium radius horizontal well [ medium-radius horizontal well | medium radius well | medium-radius well | medium turn radius well | medium-turn radius well ]
puits horizontal à moyen rayon de courbure [ puits à moyen rayon de courbure | puits à moyen rayon ]

long radius horizontal well [ long-radius horizontal well | long radius well | long-radius well | long turn radius well ]
puits à long rayon de courbure [ puits horizontal à long rayon de courbure | puits horizontal à long rayon | puits à long rayon ]

actual radius of the earth | effective Earth's radius | effective radius of the Earth | real radius of the earth | true earth radius
rayon réel de la terre | rayon terrestre réel

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

radius of action | cruising radius | action radius
rayon d'action

Averaged - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : moyenne

Bone structure of radius
radius

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) its average radius of curvature is not less than 890 mm (35 inches) and not greater than 1 800 mm (71.5 inches); and
b) le rayon de courbure moyen n’est pas inférieur à 890 mm (35 po) ni supérieur à 1 800 mm (71,5 po);

(b) have an average radius of curvature of not less than 482 mm (19 inches); and
b) avoir un rayon de courbure moyen d’au moins 482 mm (19 po);

(b) a convex rearview mirror with not less than 64.5 cm (10 square inches) of reflective surface area and an average radius of curvature that is not less than 510 mm (20 inches) and not greater than 1 800 mm (71.5 inches).
b) un rétroviseur convexe ayant une surface réfléchissante d’au moins 64,5 cm (10 po ) et un rayon de courbure moyen d’au moins 510 mm (20 po) et d’au plus 1 800 mm (71,5 po).

Tests to be carried out using an averaged reading from a multiple microphone array (designed for measuring horn noise in the cab in accordance with 2006/66/EC Noise TSI); the array consists of 8 microphones evenly spaced around a circle of radius 250 mm.
Essais à réaliser à partir de valeurs moyennes provenant d'un maillage de microphones (conçus pour mesurer le bruit de l'avertisseur dans la cabine conformément à la décision 2006/66/CE relative à la STI «Bruit»); ce maillage comprend huit microphones répartis uniformément sur un cercle d'un rayon de 250 mm.

Tests to be carried out in the vestibule using an averaged reading from a multiple microphone array (designed for measuring horn noise in the cab in accordance with Commission Decision 2006/66/EC Noise TSI); the array consists of 8 microphones evenly spaced around a circle of radius 250 mm.
Essais à réaliser sur la plateforme à partir de valeurs moyennes provenant d'un maillage de microphones [conçus pour mesurer le bruit de l'avertisseur dans la cabine conformément à la décision 2006/66/CE de la Commission relative à la STI «Bruit»]; ce maillage comprend huit microphones répartis uniformément sur un cercle d'un rayon de 250 mm.

1.1.1.6". The radius of curvature at one point on the reflecting surface (rp )" means the arithmetical average of the principal radii of curvature ri and r"i i.e.:
1.1.1.6 Par "rayon de courbure en un point de la surface réfléchissante (rp )", on désigne la moyenne arithmétique des rayons de courbure principaux ri et ri ', à savoir:

The radius of curvature at one point on the reflecting surface (rp)" means the arithmetical average of the principal radii of curvature ri and r'i, i.e.:
Par "rayon de courbure en un point de la surface réfléchissante (rp)", on désigne la moyenne arithmétique des rayons de courbure principaux ri et r'i, à savoir:

3.2.2. Average 'r` of the radius of curvature measured at the reflecting surface shall not be less than 1 000 mm or more than 1 500 mm in the case of Class L rear view mirrors.
3.2.2. la moyenne «r» des rayons de courbure mesurés sur la surface réfléchissante ne doit pas être inférieure à 1 000 mm ni supérieure à 1 500 mm pour les rétroviseurs de classe L.

2.SYMBOLS AND DEFINITIONS (The reference brake symbols shall have the suffix e) P=normal reaction of road surface on the axle under static conditions C=camshaft input torque Cmax=maximum technically permissible camshaft input torque C0=threshold camshaft input torque, i.e. minimum camshaft torque necessary to produce a measurable brake torque R=tyre rolling radius (dynamic) T=brake force at tyre/road interface M=brake torque = T 7 R z=braking rate P T = RPM s=actuator stroke (working stroke plus free stroke) Sp=effective stroke - the stroke at which the output thrust is 90 % of the average thrust (ThA) ThA=average thrust - the average thrust is determined by integrating the values between one-third and two-thirds of the total stroke (smax) >START OF GRAPHIC>
P=réaction normale de la route sur l'essieu en conditions statistiques C=couple appliqué sur l'axe de la came Cmax=couple maximal techniquement admissible appliqué sur l'axe de la came C0=couple minimal utile sur l'axe de la came couple minimal à appliquer sur l'axe de la came pour produire un couple de freinage mesurable R=rayon de roulement (dynamique) du pneu T=force de freinage à l'interface pneu/route M=couple de freinage = T.R Z=taux de freinage = T P ou RPM s=course du récepteur (course utile + course à vide) sp=course effective : la course à laquelle la poussée exercée est de 90 % de la poussée moyenne (ThA) ThA=poussée moyenne : la poussée moyenne est déterminée par intégration de la partie de courbe située entre les valeurs d'un tiers et de deux tiers de la courbe totale (smax) :

The term applies only to persons in paid employment who live in a "frontier" area with an average radius (depending on the agreements) of 20 kilometres on one side of the frontier and who work within the same radius on the other side.
Il s'agit uniquement des travailleurs salariés qui habitent dans une zone dite "frontalière" de 20 km (en moyenne selon les conventions) d'un côté de la frontière et qui travaillent de l'autre côté, dans le périmètre de la zone frontalière.