Vertaling van "Averment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

negative averment
allégation négative

averment
offre de prouver

established averments
énonciation prouvée de la demande

essential averments
allégations essentielles

European Association of Electric Road Vehicles | AVERE [Abbr.]
association européenne des véhicules électriques routiers | AVERE [Abbr.]

allegation | averment
allégation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I welcome our next witnesses, Mr. Robert Morrice, from Aver LP, and Ms. Elaine Morissette, from the National Bank of Canada.
Je souhaite la bienvenue à nos prochains témoins, M. Robert Morrice, d'Aver LP, et Mme Elaine Morissette, de la Banque Nationale du Canada.

As I have always averred whenever I have had the opportunity to state my views on SME policy, I can confirm that I shall make it my absolute priority to contrive that bureaucratic barriers, access to credit and a policy of support for small and medium-sized businesses will be the principal agenda of the Commissioner for Industry and Entrepreneurship in the next few years, that is, until the end of the current Parliament.
Comme je l’ai toujours affirmé à chaque fois que j’ai eu la possibilité d’exprimer mon avis sur la politique relative aux PME, je peux vous garantir que je veillerai résolument à ce que les obstacles administratifs, l’accès au crédit et une politique de soutien aux petites et moyennes entreprises soient au cœur des priorités du commissaire chargé de l’industrie et des entreprises au cours des prochaines années, c’est-à-dire jusqu’à la fin de législature actuelle.

If more than one measurement is made, (Md /MDIL ) shall be replaced with (Md /MDIL )aver
Si plus d'une mesure est effectuée, (Md /MDIL ) est remplacé par (Md /MDIL )aver .

(GEDFW )aver over the test cycle shall be determined by summation of the average values of the individual modes during the sampling period:
(GEDFW )aver au cours du cycle d'essai est calculé en additionnant les valeurs moyennes des différents modes durant la période d'échantillonnage:

7 - The ACP members therefore aver that the European Parliament’s decision has no legal basis.
7 – Les membres ACP constatent donc l'absence de tout fondement juridique de la décision du Parlement européen.

(GEDFW)aver, (VEDFW)aver, (MSAM)aver, (VSAM)aver over the test cycle shall be determined by summation of the average values of the individual modes during the sampling period:
(GEDFW)aver, (VEDFW)aver, (MSAM)aver, (VSAM)aver au cours du cycle d'essai sont calculés en additionnant les valeurs moyennes des différents modes durant la période d'échantillonnage:

If more than one measurement is made, (Md/MDIL) or (Md/VDIL) shall be replaced with (Md/MDIL)aver or (Md/VDIL)aver, respectively.
Si plus d'une mesure est effectuée, (Md/MDIL) ou (Md/VDIL) sont remplacés respectivement par (Md/MDIL)aver ou (Md/VDIL)aver

WFE,i = >NUM>VSAM,i × (VEDFW)aver
WFE,i = VSAM,i × (VEDFW)aver VSAM × (VEDFW,i)

OECD Environment Directorate Lorents Lorentsen, Director; Christian Averous, Head, Environmental Performance and Information Division; Tom Jones, Head, Global and Structural Polices Division; Cristina Tebar Less, Acting Counsellor, Global and Structural Policies Division; Kristen Haddock-Guichenal, National Policies Division; Candy Stevens, Sustainable Development Expert.
Direction de l’environnement de l’OCDE Lorents Lorentsen, directeur; Christian Averous, chef, Division de la performance et de l’information environnementales; Tom Jones, chef, Division des politiques structurelles et mondiales; Cristina Tebar Less, conseillère par intérim, Division des politiques structurelles et mondiales; Kristen Haddock-Guichenal, Division des politiques nationales; Candy Stevens, spécialiste du développement durable.