Vertaling van "Avionics flight evaluation system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

avionics flight evaluation system
système d'évaluation d'avioniques

avionics flight evaluation system | AFES
système d'évaluation des équipements électroniques de bord

automatic flight control system [ AFCS | avionic flight control system | auto-flight system ]
commandes automatiques de vol [ CADV,AFCS | système de contrôle automatique de vol | système de vol automatique | système de contrôle de vol automatique | système de commande de vol automatique | système automatique de contrôle de vol | système de commandes de vol automatiques ]

digital automatic flight control system [ DAFCS | digital avionic flight control system ]
ensemble automatique de contrôle du vol [ DAFCS | système numérique de commande automatique de vol | système numérique de commandes automatiques de vol ]

digital avionic flight control system | DAFCS
système numérique de commandes automatiques de vol | DAFCS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. System research , including: aircraft systems, en-route approach air traffic control systems, flight/wing operations centres and meteorological information services, airport systems, network information management system and non-avionics communication-navigation-surveillance systems
2. recherche sur les systèmes , notamment: systèmes embarqués, systèmes de contrôle du trafic aérien en route et d'approche, centres opérationnels civils et militaires et services d'information météorologique, systèmes aéroportuaires, système de gestion de l'information à l'échelle du réseau et systèmes non embarqués de communication/navigation/surveillance.

DRS Flight Safety and Communications was awarded five contracts earlier this month totalling $10.2 million for the supply of emergency avionics systems for Agusta and GKN Westland Helicopters joint Cormorant helicopter program.
La société DRS Flight Safety and Communications s'est vu octroyer au début du mois cinq contrats d'une valeur totale de 10,2 millions de dollars pour fabriquer des systèmes avioniques d'urgence destinés au programme conjoint d'acquisition des hélicoptères Cormorant auprès des sociétés Agusta et GKN Westland Helicopters.

Avf techs, or avionics technicians, deal with communications, radar, and automated flight control systems.
Le tech avio, ou technicien en avionique, s'occupe des communications, des radars et des circuits de commandes de vol automatisés.

127. Calls on the Commission to address the concerns expressed by the EDPS, the Article 29 Working Party, the European Economic and Social Committee, the FRA and several national parliaments on the proposed directive on the European Passenger Name Record (PNR) , by limiting the scope of application to flights to and from third countries, the fight against international terrorism, the length of data retention and the list of data stored and by ensuring an effective evaluation of the system;
127. invite la Commission à répondre aux préoccupations exprimées par le Contrôleur européen de la protection des données, le groupe de travail «article 29», le Comité économique et social européen, l’Agence des droits fondamentaux et plusieurs parlements nationaux au sujet de la proposition de directive instituant un système européen de dossiers passagers (PNR) , en limitant le champ d’application de cette directive aux vols à destination et en provenance de pays tiers et à la lutte contre le terrorisme international, en limitant la durée de conservation des données et la liste des données stockées et en garantissant une évaluation sérieuse de ce système;

123. Calls on the Commission to address the concerns expressed by the EDPS, the Article 29 Working Party, the European Economic and Social Committee, the FRA and several national parliaments on the proposed directive on the European Passenger Name Record (PNR), by limiting the scope of application to flights to and from third countries, the fight against international terrorism, the length of data retention and the list of data stored and by ensuring an effective evaluation of the system;
123. invite la Commission à répondre aux préoccupations exprimées par le Contrôleur européen de la protection des données, le groupe de travail «article 29», le Comité économique et social européen, l’Agence des droits fondamentaux et plusieurs parlements nationaux au sujet de la proposition de directive instituant un système européen de dossiers passagers (PNR), en limitant le champ d’application de cette directive aux vols à destination et en provenance de pays tiers et à la lutte contre le terrorisme international, en limitant la durée de conservation des données et la liste des données stockées et en garantissant une évaluation sérieuse de ce système;

2. System research , including: aircraft systems, en-route approach air traffic control systems, flight/wing operations centres and meteorological information services, airport systems, network information management system and non-avionics communication-navigation-surveillance systems
2. recherche sur les systèmes , notamment: systèmes embarqués, systèmes de contrôle du trafic aérien en route et d'approche, centres opérationnels civils et militaires et services d'information météorologique, systèmes aéroportuaires, système de gestion de l'information à l'échelle du réseau et systèmes non embarqués de communication/navigation/surveillance;

Other key features include a fully marinized structure and engines for continuous corrosion resistant operations in a maritime environment; extensive use of composites to increase resistance to corrosion fatigue; state-of-the-art crash-worthiness features in the areas of structural design, load attenuation, passenger safety, payload retention, fire suppression, and emergency escape; triple redundant digital fly-by-wire flight controls and hydraulic systems; Rolls-Royce AE 1107C engines, which share the same engine core as found on the CC-130J; modern avionics with glass cockpit displays; a number of radar options to include weather, maritime search, or terrain-following and terrain avoidance; an ice protection system, which includes both anti-ice and de-ice capabilities certified into known moderate icing—and most of our testing of that system was actually performed in Shearwater; and an open passenger and cargo cabin with roller rails, winch, hoist, and a rear loading ramp to provide the SAR techs with the clearance required to safely perform all necessary ground and airborne tasks. The V-22 program is in full production.
Voici d'autres caractéristiques clés: structure et moteurs entièrement marinisés pour assurer le fonctionnement continu et prévenir la corrosion dans un environnement maritime; utilisation accrue de matériaux composites pour augmenter la résistance à la corrosion et à la fatigue; caractéristiques de pointe en matière de résistance à l’écrasement en ce qui a trait à la conception structurale, l’atténuation des charges, la sécurité des passagers, la rétention de la charge utile, la suppression des incendies, et l’évacuation d’urgence; commandes de vol et systèmes hydrauliques numériques (fly-by-wire) à triple redondance; turbopropulseurs AE1107C de Rolls-Royce (noyau central identique à celui du CC-130J); avionique moderne dotée d’écrans cathodiques; systèmes radar pour les conditions météo, les recherches maritimes, le suivi de terrain et l'évitement d'obstacles; système de protection contre le givre (antigivrage/dégivrage) certifié pour givrage modéré, et la plupart des essais effectués sur ce système ont été menés à Shearwater; et un compartiment cargo-passagers ouvert muni de rails à rouleaux, d’un treuil, et d’une rampe de chargement arrière afin d’assurer au technicien en recherche et sauvetage l’espace libre requis pour exécuter en toute sécurité toute tâche au sol et en vol. Le programme du V-22 est en mode de production à grande cadence, avec au-delà de 400 appareils à être livrés aux forces militaires américaines.

Mr Monti stressed that the merger of GE and Honeywell would combine GE's strong position in the aircraft engine markets with Honeywell's similarly strong position in avionics and non-avionics such as weather turbulence detection products, collision avoidance and flight management systems and so-called black boxes.
M. Monti a souligné qu'à la suite de l'opération de concentration entre GE et Honeywell, la forte position de GE sur les marchés des moteurs d'avions viendrait s'ajouter à la position tout aussi forte de Honeywell sur les marchés des produits avioniques et non avioniques, comme le matériel de détection de turbulences météorologiques, les systèmes anticollision et les systèmes de gestion de vol et ce qu'il est convenu d'appeler les "boîtes noires".

SEXTANT is active in the following business areas : production and sale of avionics for civil and military aircraft, including flight controls, displays and navigation systems, as well as industrial and domestic appliance components.
SEXTANT opère dans les secteurs d'activités suivants : la production et la vente de systèmes avioniques destinés aux avions civils et militaires, y compris de commandes de vols, de systèmes de visualisation et de navigation, ainsi que de pièces d'appareils industriels et électroménagers.