Articles 28, 29 and 30 of Annex IV to the ACP-EC Partnership Agreement signed at Cotonou on 23 June 2002 provide that the ACP-EC Council of Ministers shall adopt, upon the recommendation of the ACP-EC Development Finance Co-operation Committee, decisions concerning the procedures governing the award of contracts financed by the European Development Fund, the performance of such contracts and the settlement of disputes.
Les articles 28, 29 et 30 de l'annexe IV à l'accord de partenariat signé à Cotonou le 23 juin 2002 disposent que le Conseil des ministres ACP-CE doit adopter, sur recommandation du Comité ACP-CE de coopération pour le financement du développement, une série de décisions concernant les procédures applicables en matière d'adjudication des marchés financés par le Fonds européen de développement, d'exécution de ces marchés et de règlement des différends.
