Vertaling van "B Squadron South Alberta Light Horse " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

B Squadron South Alberta Light Horse (RCAC) [ B Sqn SALH ]
Escadron B, South Alberta Light Horse (RCAC) [ Esc B SALH ]

The South Alberta Light Horse
The South Alberta Light Horse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We must never forget those who fought and those who fell during Canada's mission in Afghanistan, including those from the South Alberta Light Horse Regiment, whose tie I proudly wear today.
N'oublions jamais ceux de ces hommes et de ces femmes qui ont combattu et peut-être perdu la vie en Afghanistan, notamment des membres du régiment South Alberta Light Horse, dont j'arbore fièrement la cravate aujourd'hui.

In particular, we had a young man from our riding, Sapper Stephan Stock, who belonged to the South Alberta Light Horse and who gave his life.
Je pense en particulier à un jeune homme de ma circonscription, le sapeur Stephan Stock, du South Alberta Light Horse, qui a fait le sacrifice ultime.

I could tell the minister about the South Alberta Light Horse in my riding.
Je peux citer au ministre le cas du South Alberta Light Horse dans ma circonscription.

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, today I rise in the House to salute the members of the South Alberta Light Horse Reserve Regiment and the contributions they have made to the community of Medicine Hat and indeed their country.
M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage aux membres du South Alberta Light Horse Reserve Regiment et souligner son apport à la collectivité de Medicine Hat et au pays tout entier.

The South Alberta Light Horse Reserve has an outstanding history.
Le South Alberta Light Horse Reserve Regiment peut à juste titre s'enorgueillir de son passé.

(6) It is necessary to adapt the additional guarantees for the regionalisation of South Africa for imports into the Community of registered horses in the light of the animal health situation in that country, and to reflect these modifications in the animal health conditions and veterinary certification applicable to such importation.
(6) Compte tenu de la situation zoosanitaire de l'Afrique du Sud, il y a lieu d'adapter les garanties supplémentaires applicables à la régionalisation de ce pays en ce qui concerne les importations dans la Communauté de chevaux enregistrés et de refléter ces modifications dans les conditions de police sanitaire et de certification vétérinaire applicables à ces importations.