Vertaling van "BAHS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bastard halibut | olive flounder | BAH [Abbr.]
cardeau olivâtre | hirame | BAH [Abbr.]

Bridgetown and Area Historical Society [ BAHS | James House Museum ]
Bridgetown and Area Historical Society

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I should like one day to have the HR grand pooh-bah come and tell us how the overarching HR policies are manoeuvred.
J'aimerais un jour faire comparaître le grand manitou des ressources humaines pour qu'il nous dise comment les politiques globales en matière de RH sont manœuvrées.

Mr. Speaker, as we approach Christmas, the NDP is saying, “Bah, humbug” to Canadians.
Monsieur le Président, à l'approche de Noël, les néo-démocrates disent « Bah, foutaises! » aux Canadiens.

Ebenezer Scrooge agrees as well. Just as kids are preparing to gather around the Christmas tree, the Liberal leader says, “Bah humbug, I will take away your $1,200”.
Enfin, même Ebenezer Scrooge fait partie de son cercle d'admirateurs, car, alors que les petits enfants s'apprêtent à se rassembler autour du sapin de Noël, le chef libéral annonce qu'il va leur retirer leur allocation de 1 200 $.

As Ebenezer Scrooge would say: ``Bah, humbug''.
Comme dirait Ebenezer Scrooge: «Bah, foutaises!»

Dealing with the second issue that Senator Banks raised earlier, which is that this Senate committee cannot consider any changes to this bill because, if you make any changes, the bill would be killed, I have but two words to say to you on that, and they are these: Bah, humbug!
Pour en venir à la deuxième option du sénateur Banks tout à l'heure, selon laquelle le comité sénatorial ne devrait pas envisager d'apporter des changements au projet de loi sous prétexte que ce dernier pourrait être torpillé, je n'ai qu'une chose à dire: balivernes!