Traduction de «BC Water Ski Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Water Ski Alberta [ WSA | Alberta Water Ski Association ]
Water Ski Alberta [ WSA | Alberta Water Ski Association ]

Water Ski Canada [ Canadian Water Ski Association ]
Ski nautique Canada [ Association du Canada de ski nautique ]

British Columbia Water Ski Association [ BCWSA | BC Water Ski Association ]
British Columbia Water Ski Association [ BCWSA | BC Water Ski Association ]

Dutch Water-skiing Association
Fédération néerlandaise de ski nautique

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

Hit by boat while water skiing, water skier injured
percuté par un bateau en faisant du ski nautique, skieur nautique blessé

accident to nonoccupant of watercraft hit by boat while water-skiing
accident impliquant une personne qui n'occupe pas le bateau skieur nautique heurté par un bateau

Hit by boat while water skiing
percuté par un bateau en faisant du ski nautique

German Gas and Water Engineers' Association | German Technical and Scientific Association for Gas and Water | DVGW [Abbr.]
Fédération allemande du secteur du gaz et de l’eau | DVGW [Abbr.]

water ski
ski nautique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(13) In order to ensure legal certainty, the exclusion of cable-operated ferries should cover all cable-operated installations where the users or carriers are water-borne, such as cable-operated water-ski installations.
(13) Afin de garantir la sécurité juridique, l'exclusion des bacs fluviaux mus par câbles devrait couvrir toutes les installations mues par câbles dans lesquelles les usagers ou les véhicules se trouvent sur l'eau, comme les installations de ski nautique mues par câbles.

Article 11(1)(e) of the 1968 Netherlands Law on Turnover Tax exempts from VAT the provision of services by sports associations to their members, with the exception of the services provided by water sports associations which, in order to provide their services, have recourse to one or more persons employed by them, in so far as those services consist in the carrying out, with the help of those persons, of activities in relation to vessels or in the provision of quays and moorings.
L’article 11, paragraphe 1, sous e), de la loi néerlandaise de 1968 sur la taxe sur le chiffre d’affaires exonère de la taxe sur la valeur ajoutée les services offerts par les associations sportives à leurs membres, à l’exception des services offerts par des organisations de sports nautiques qui ont recours, dans le cadre de leurs services, à une ou plusieurs personnes qui sont employées par l’organisation, dans la mesure où ces services consistent en l’exécution, avec l’aide de ces personnes, d’activités liées aux bateaux ou à la mise à disposition de quais et d’emplacements pour bateaux.

networks for the supply, distribution and discharge of water and associated equipment and headraces such as penstocks, pressure tunnels, pressure shafts for hydroelectric installations and their related specific accessories;
aux réseaux d’adduction, de distribution et d’évacuation d’eau et leurs équipements ainsi qu’aux conduites d’eau motrice telles que conduites forcées, galeries sous pression, cheminées d’équilibrage des installations hydroélectriques et leurs accessoires spécifiques;

The criteria should, in particular, promote water-efficient products which contribute to a reduction in the consumption of water and associated other benefits such as reduction of energy consumption.
Il convient en particulier que ces critères encouragent l’utilisation de produits économes en eau permettant de réduire la quantité d’eau consommée et apportant d’autres avantages, tels qu’une réduction de la consommation énergétique.

For example, the Estonian Ski Association has created a year-round system of participation for children and non-professionals, but this has been quite an expensive undertaking.
Par exemple, l'association de ski estonienne a mis en place un système visant à faire participer pendant un an des enfants et des non professionnels, mais cela s'est révélé être assez coûteux.

– Mr President, as the President of the Estonian Ski Association, I agree with the concern mentioned in the report on the decreasing number of hours in both primary and secondary education for physical education.
– (EN) Monsieur le Président, en tant que président de l'association de ski estonienne, je partage la préoccupation exprimée dans le rapport quant à la diminution du nombre d'heures consacrées à l'éducation physique dans l'enseignement primaire et secondaire.

(e) an assessment whether this monitoring provides as well representative information for water sports practised with a similar risk of swallowing water as bathing (e.g. windsurfing, kayaking, water‑skiing, jet‑skiing, diving, canoeing, sailing and possible new types of water sport).
(e) une évaluation permettant de déterminer si ce contrôle fournit également des informations représentatives pour les sports nautiques pratiqués qui présentent un risque d'avaler de l'eau semblable à celui encouru lors de la natation (par exemple, planche à voile, kayak, ski nautique, moto marine, plongée, canoë, voile et autres variétés possibles de sports nautiques).

At local level, particularly in low-income areas, support to water users' associations or community-based organisations involved in managing water and sanitation services can contribute to water security and poverty reduction.
À l'échelon local, surtout dans les zones à faibles revenus, un appui donné aux associations d'usagers de l'eau ou aux organisations, implantées dans la communauté, actives dans la gestion de l'eau et le développement de services d'assainissement, peut contribuer à renforcer la sécurité de l'eau et à réduire la pauvreté.

3.2. networks for the supply, distribution and discharge of water and associated equipment and headraces such as penstocks, pressure tunnels, pressure shafts for hydroelectric installations and their related specific accessories;
3.2. les réseaux d'adduction, de distribution et d'évacuation d'eau et leurs équipements ainsi que les conduites d'eau motrice telles que conduites forcées, galeries sous pression, cheminées d'équilibrage des installations hydroélectriques et leurs accessoires spécifiques;