Traduction de «BCDE » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Opinion Research and Media Analysis Division [ BCDE | Opinion Research and Media Analysis Group ]
Direction de la recherche sur l'opinion publique et de l'analyse des médias

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In response to (c), in 2010, the BCDE Consortium retained by JCCBI and the Ministère des Transports du Québec, MTQ, to draft a prefeasibility report developed options, including a temporary bridge, as a preliminary phase for the definitive replacement of the existing Nuns’ Island Bridge.
En réponse à la question c), en 2010, le consortium BCDE a été que mandaté par PJCCI et le ministère des Transports du Québec, MTQ, pour développer une ébauche de rapport contenant des options, dont un pont temporaire, comme phase préliminaire pour le remplacement définitif de l’actuel pont de l’île-des-Sœurs.

Consortium BCDE's latest report stated that just the feasibility study on the environmental impact would take two years.
Le dernier rapport du consortium BCDE indiquait qu'à elle seule, la réalisation des études de faisabilité concernant l'impact environnemental prendrait 2 ans.

Hon. Rob Merrifield (Minister of State (Transport), CPC): Mr. Speaker, following is the response with respect to Federal Bridge Corporation Limited. In response to (a), the contract was awarded to Consortium BCDE which is comprised of BPR, Cima+, Dessau and Egis (France).
L'hon. Rob Merrifield (ministre d’État (Transports), PCC): Monsieur le Président, les réponses sont les suivantes: a) Le contrat a été octroyé au Consortium BCDE qui est formé de BPR, Cima+, Dessau et Egis (France). b) L'entente de partage des coûts se présente ainsi: 60 p. 100 pour Ponts Jacques Cartier et Champlain incorporée et 40 p. 100 pour le ministère des Transports du Québec.