Vertaling van "BCG portfolio planning model " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two-by-two growth - share matrix | growth - share matrix | BCG portfolio planning model | Boston Consulting Group grid | Boston Consulting Group portfolio planning model | Boston Consulting Group model
matrice croissance du marché/part de marché relative | matrice du Boston Consulting Group | modèle du Boston Consulting Group | matrice du BCG | modèle du BCG | grille du Boston Consulting Group

portfolio planning model | portfolio grid | portfolio matrix
modèle de portefeuille d'activités | matrice d'analyse stratégique | matrice stratégique | matrice de portefeuille d'activités

three-by-three industry attractiveness - business strength matrix | General Electric Company/McKinsey & Company grid | General Electric portfolio planning model | General Electric model | General Electric grid
matrice position concurrentielle/attrait du marché | matrice des neuf cases | modèle McKinsey

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My concern is that for the last decade we've seen very good plans, lots of analysis, strategies put in place, and programs being developed with the current governance model that is, with having the primary responsibility for aboriginal corrections housed within the portfolio of responsibilities of the senior deputy commissioner, with a DG-level position, lower within the hierarchy of the service, providing support.
Mon souci est que depuis 10 ans nous avons vu de très bons plans, beaucoup d'analyses, la mise en place de stratégies et l'élaboration de programmes avec l'actuel modèle de gouvernance — c'est-à-dire avec la responsabilité première en ce qui concerne les services correctionnels pour Autochtones s'inscrivant dans le portefeuille de responsabilités du sous-commissaire principal, et le titulaire d'un poste inférieur au sein de la hiérarchie du service, de niveau directeur général, assurant l'appui.

As many of these initiatives and projects include an information management/information technology (IM/IT) component, the Library also made great strides in establishing a strengthened IM/IT portfolio management model that is integrated with its new planning processes.
Comme bon nombre de ces projets et initiatives font appel à la gestion de l’information et aux technologies de l’information (GI/TI), la Bibliothèque a fait de grands pas vers la mise au point d’un modèle de gestion du portefeuille de GI/TI plus solide qui s’intègre au nouveau processus de planification.

In March 2012, the IM/IT strategic plan was finalized based on a portfolio management model, to manage and control projects in alignment with strategic business objectives.
En mars 2012, la Bibliothèque a mis la dernière main à son plan stratégique en matière de GI/TI basé sur un modèle de gestion de portefeuille, pour gérer et contrôler les projets conformément aux objectifs opérationnels stratégiques.