Vertaling van "BCIS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

body condition score | BCS | body condition index | BCI
note d'état corporel | NEC | cote d'état de chair | CEC | indice d'état de chair

Bell Canada International Inc. [ BCI | Bell Canada-International Management, Research and Consulting Ltd. ]
Bell Canada International Inc. [ BCI | La Société internationale de gestion, recherche et consultation-Bell Canada Ltée ]

brain-computer interface | BCI | brain-machine interface | BMI | mind-machine interface | MMI | direct neural interface | DNI
interface cerveau-machine | interface cerveau-ordinateur | interface neuronale directe

binary coded information | BCI
information codée en binaire

Blissymbolics Communication International [ BCI | Blissymbolics Communication Institute | Blissymbolics Communication Foundation ]
Blissymbolics Communication International [ BCI | Blissymbolics Communication Institute | Blissymbolics Communication Foundation ]

Bureau of Citizenship and Immigration Services [ BCIS | U.S. Citizenship and Immigration Services | Immigration and Naturalization Service | United States Immigration and Naturalization Service ]
Bureau of Citizenship and Immigration Services [ BCIS | U.S. Citizenship and Immigration Services | Immigration and Naturalization Service | United States Immigration and Naturalization Service ]

bulk current injection test | BCI [Abbr.]
essai en injection de courant

Business Climate Indicator | BCI [Abbr.]
indicateur de climat conjoncturel

brain-computer interface | brain-machine interface | BCI [Abbr.]
interface cerveau-ordinateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If tests are made using the methods described in Part 8, the immunity test reference levels shall be 48 volts/m for the 150 mm stripline testing method, 12 volts/m for the 800 mm stripline testing method, 60 volts/m for the transverse electromagnetic mode (TEM) cell testing method, 48 mA for the bulk current injection (BCI) testing method and 24 volts/m for the free field testing method.
Pour les essais effectués selon les méthodes décrites dans la partie 8, les niveaux de référence sont respectivement 48 V/m pour la méthode d’essai en stripline de 150 mm, 12 V/m pour la méthode d’essai en stripline de 800 mm, 60 V/m pour la méthode d’essai en cellule TEM (Transverse Electromagnetic Mode), 48 mA pour la méthode d’essai en injection de courant dans le faisceau (ICF) et 24 V/m pour la méthode d’essai par illumination en champ.

Mr. Stammati will be leaving Canada in July to head up BCI's operations in Paris and we wish him well.
M. Stammati quittera le Canada en juillet pour diriger les activités du BCI à Paris, et nous lui souhaitons beaucoup de succès dans ses nouvelles fonctions.

BCI does not have a large employment base, unlike Bell, Nortel or some of the other affiliates in the BCE family.
BCI n'emploie pas énormément de personnes, contrairement à Bell, Nortel ou à d'autres affiliés de la famille BCE.

The presentation earlier this morning from Mr. Stammati, the president of BCI, representing the Schedule II community, is representative of the views of Deutsche Bank Canada and I endorse his statements.
L'exposé présenté plus tôt ce matin par M. Stammati, président de BCI, qui représentait les banques de l'annexe II, concorde avec le point de vue de la Deutsche Bank du Canada, et j'appuie moi-même ces déclarations.

Senator Kelleher: BCI, the Italian bank, has 14 deposit-taking branches in Canada.
Le sénateur Kelleher: La BCI, la banque italienne, a au Canada 14 succursales qui reçoivent des dépôts.

At this moment I am speaking as president of the BCI, not as the chairman of the foreign bank committee.
Je parle en tant que président de la BCI, et je laisse de côté mon rôle de président du Comité des banques étrangères.

If measurements are taken using the methods described in Annex VII, the immunity test reference levels will be 48 volts/m for the 150 mm stripline testing method, 12 volts/m for the 800 mm stripline testing method, 60 volts/m for the TEM cell testing method, 48 mA for the Bulk Current Injection (BCI) testing method and 24 volts/m for the Free Field testing method.
Si on effectue la mesure en utilisant les méthodes décrites à l'annexe VII, les niveaux de référence de l'essai d'immunité sont de 48 V/m pour l'essai avec stripline de 150 mm, de 12 V/m pour la méthode de stripline de 800 mm, de 60 V/m pour l'essai en cellule TEM, de 48 mA pour l'essai d'injection de courant de masse (ICM) et de 24 V/m pour l'essai en champ libre.

If tests are made using the methods described in Annex IX, the immunity test reference levels shall be 48 volts/m for the 150 mm stripline testing method, 12 volts/m for the 800 mm stripline testing method, 60 volts/m for the TEM cell testing method, 48 mA for the bulk current injection (BCI) testing method and 24 volts/m for the free field testing method.
Pour les essais effectués selon les procédures décrites à l'annexe IX, les niveaux de référence sont respectivement 48 V/m pour la méthode d'essai stripline 150 mm, 12 V/m pour celle de la stripline 800 mm, 60 V/m pour celle de la cellule TEM, 48 mA pour celle de la méthode d'injection de courant dans le faisceau (ICF) et 20 V/m pour celle d'illumination en champ.