Vertaling van "BDE " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

BDE test | test before data entry
test sur l'avant-saisie

before data entry | BDE [Abbr.]
avant-saisie

1st Artillery Brigade [ 1 Arty Bde ]
1re Brigade d'artillerie

brigade provost marshal [ Bde PM ]
grand prévôt de la brigade [ GP Bde ]

batch data exchange services | BDES
service de transfert de lots

armoured brigade staff [ armd bde staff ]
Etat-major de brigade blindée [ EM br bl ]

infantry brigade staff [ inf bde staff ]
Etat-major de brigade d'infanterie [ EM br inf ]

command support brigade staff [ comd sp bde staff ]
Etat-major de brigade d'aide au commandement [ EM br aide cdmt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The only substance for which updated science justified examining whether it should be removed from the ban is Deca-BDE.
La seule substance pour laquelle a été examinée l'éventualité de lever l'interdiction en raison des avancées scientifiques est le décabromodiphényléther (déca-BDE).

Since 2002, the use of Deca-BDE in EEE has been restricted by the RoHS Directive.
Depuis 2002, l'utilisation de déca-BDE dans les EEE a été limitée par la directive LdSD.

In the present proposal, Deca-BDE remains included in the list of banned substances (Annex IV).
Dans la présente proposition, le déca-BDE est toujours inclus dans la liste des substances interdites (annexe IV).

Since the 1st of July 2008 the original restriction of use of Deca-BDE in EEE applies again.
Depuis le 1er juillet 2008, la limitation de l'utilisation du déca-BDE dans les EEE initialement prévue s'applique à nouveau.

In 2005 Deca-BDE was exempted from the restriction of use by Commission Decision 2005/717/EC.[6] On 1st April 2008, the European Court of Justice annulled the exemption decision in this respect, but maintained its effects until 30 June 2008 inclusive[7].
En 2005, le déca-BDE a fait l'objet d'une exemption quant à la limitation de son utilisation par la décision 2005/717/CE[6]. Le 1er avril 2008, la Cour de justice des Communautés européennes a annulé la décision d'exemption à cet égard, mais a maintenu ses effets jusqu'au 30 juin 2008 inclus[7].

This requirement for flame retardants shall take account of subsequent adaptations and amendments made to that Directive regarding the use of Deca-BDE.
Cette exigence applicable aux retardateurs de flamme tiendra compte des adaptations et modifications ultérieures de la directive concernant l’utilisation du décaBDE.

Total mass of the following brominated diphenylethers: penta-BDE, octa-BDE and deca-BDE.
Masse totale des diphényléthers brominés suivants: penta-BDE, octa-BDE et déca-BDE.

This requirement shall take account of subsequent adaptations and amendments made to that Directive regarding the use of Deca-BDE.
Cette exigence tient compte des adaptations et modifications ultérieures de ladite directive concernant l'utilisation de déca-BDE.

This requirement shall take account of subsequent adaptations and amendments made to that Directive regarding the use of Deca-BDE.
Cette exigence tient compte des adaptations et modifications ultérieures de ladite directive concernant l’utilisation de déca-BDE.