Vertaling van "BDOS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

basic disk-operating system [ BDOS | basic disk operating system ]
système d'exploitation de disque de base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am an FCA and a senior partner in the firm of BDO Dunwoody Chartered Accountants, which is a member of BDO International, the seventh largest accounting firm in the world.
Je suis FCA et partenaire principal du cabinet BDO Dunwoody Comptables agréés, qui est membre de BDO International, la septième plus grande firme comptable du monde.

I move that the committee invite Chief Theresa Spence, Co-Manager Clayton Kennedy, and members of the council of Attawapiskat First Nation, Grand Chief Stan Louttit of the Mushkegowuk Tribal Council, Third Party Manager Jaques Marion of BDO Canada, and officials from Aboriginal Affairs and Northern Development Canada to appear before the committee and provide an update on the status of efforts to address the state of emergency confronting the community, no later than March 16, 2012.
Je propose que le Comité invite la chef Theresa Spence, le cogestionnaire Clayton Kennedy et des membres du conseil de la Première nation d’Attawapiskat, le grand chef Stan Louttit, Conseil tribal Mushkegowuk, le séquestre-administrateur Jacques Marion, de BDO Canada, et des fonctionnaires d’Affaires Autochtones et Développement du Nord Canada à comparaître devant lui au plus tard le 16 mars 2012, afin de faire le point sur les efforts déployés pour faire face à l’état d’urgence déclaré dans cette communauté.

I guess in view of the defeated motion I would like to put notice of motion on the table now: that the committee invite Chief Theresa Spence; co-manager Clayton Kennedy; members of the council of Attawapiskat First Nation; Grand Chief Stan Louttit, of the tribal council; third-party manager Jacques Marion, of BDO Canada; and officials from Aboriginal Affairs and Northern Development Canada to appear before the committee and provide an update on the status of efforts to address the state of emergency confronting the community, no later than March 16, 2012.
Compte tenu de la motion rejetée, j'aimerais donner un avis de motion maintenant: Que le Comité invite la chef Theresa Spence, le cogestionnaire Clayton Kennedy et des membres du conseil de la Première nation d’Attawapiskat, le grand chef Stan Louttit, Conseil tribal Mushkegowuk, le séquestre-administrateur Jacques Marion, de BDO Canada, et des fonctionnaires d’Affaires Autochtones et Développement du Nord Canada à comparaître devant lui au plus tard le 16 mars 2012, afin de faire le point sur les efforts déployés pour faire face à l’état d’urgence déclaré dans cette communauté.

Auditor certified by the Central Chamber of Commerce (sideline) for various organisations and businesses and working partner in the auditors Rantanen Ala-Nissilä Oy, certified by the Chamber of Commerce, 1987–2001, auditors BDO Lyran Oy, certified by the Central Chamber of Commerce, 1995–
Commissaire aux comptes (activité secondaire) pour de nombreuses entités et entreprises, et associé actif du cabinet d'audit Rantanen Ala-Nissilä Oy, agréé par la Chambre de commerce, 1987-2001, et du cabinet BDO Lyran Oy, agréé par la Chambre de commerce centrale, 1995-

The closure work of BDO did not comment on the above-mentioned issue of the representativeness of the sample.
Les travaux de clôture effectués par BDO ne font aucune remarque à propos du point soulevé ci-dessus à propos de la représentativité de l'échantillon.

The Inspecção Geral de Finanças (IGF), the Article 8 body, engaged an external audit firm (BDO) to carry out specific work to support the issue of the Article 8 declaration.
L'IGF (Inspecção Geral de Finanças), qui est l'organisme visé à l'article 8, a engagé une firme d'audit extérieure (BDO) pour assumer certaines tâches spécifiques dans la perspective de l'établissement de la déclaration 'article 8'.

The Commission found that the agreement as a whole enhances competition in the international accountancy market since it introduces a new type of service which enables the member firms of BDO Binder to compete for international business with the larger international accountancy firms.
La Commission a constaté que l'accord dans son ensemble améliore la concurrence sur le marché international de la comptabilité, parce qu'il introduit un nouveau type de service qui permet aux cabinets membres de BDO Binder de concurrencer, sur le plan international, les plus grands cabinets comptables internationaux.

The Commission has approved an agreement establishing an international association of accountancy firms known as BDO Binder under the competition rules of the EEC Treaty.
La Commission a approuvé en vertu des règles de concurrence du traité CEE un accord créant une association internationale de cabinets comptables appelée BDO Binder.