Vertaling van "BDU " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bomb disposal unit | bomb squad unit | BDU [Abbr.]
unité de déminage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Watson: I will defer to the BDU — broad distributor undertaking — members of our board to answer that question. CPAC is a programmer and cable is a distributor.
MmeWatson : Je vous inviterais à poser cette question aux membres de notre conseil qui sont des télédistributeurs — CPAC est un programmeur, et le câble est un distributeur.

It is called a BDU, a broadcast distribution undertaking. That is what they call CPAC and other cable companies.
Il s'agit d'une « entreprise de distribution de radiodiffusion »; c'est ainsi qu'on appelle la CPAC et les autres entreprises de câblodistribution.

If we fix the problem for the francophones who do not live in Quebec, there will be some francophones in Quebec who do not have access to the TQS signal and are not under broadcasting distribution undertaking, BDU, operation.
Si nous réglons le problème des francophones qui vivent hors Québec, il y aura des francophones au Québec qui ne pourront recevoir le signal de TQS et qui ne sont pas non plus desservis par une entreprise de distribution de radiodiffusion, une EDR.

Earlier, we talked about the BDU penetration and the cable and satellites currently available in Canada.
On a parlé tantôt de la pénétration des EDR, donc des câbles et des satellites actuellement au Canada.

In the world we have now, you have a Bell Canada, which is obviously a phone company and a BDU, with a BDU licence for its Bell ExpressVu operation and a DTH licence.
Dans le monde actuel, on trouve Bell Canada, qui est à la fois une compagnie de téléphone et une EDR, titulaire d'une licence pour sa société BellExpressVu ainsi que d'une licence de diffusion directe.