Vertaling van "BI " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bi-xenon headlamp [ bi-xenon headlight | bi-xenon HID headlamp | bi-xenon HID headlight | bi-xenon high-intensity dicharge headlamp | bi-xenon high-intensity discharge headlight ]
phare bi-xénon

bi-level automobile car [ bi-level auto carrier | double-deck auto carrier | double deck auto transporter | double deck transporter car | bi-level car | bi's ]
wagon porte-automobiles à deux étages [ wagon porte-automobiles à double plancher ]

bi-level automobile car | bi-level auto rack
wagon porte-automobiles à deux étages

bidirectional charging | bi-directional charging | bidirectional charging system | bi-directional charging system
recharge bidirectionnelle | système de recharge bidirectionnelle

Bis (2, 4-di-tert-butylphenyl) pentaerythritol diphosphite | bis (2, 4-Di-t- butylphenyl) -pentaerythritol-diphosphite
bis (2-tert.butyle-4-phényle) -pentaérythritoldiphosphite

Aortic bi-cusp valve prosthesis
prothèse valvulaire aortique cardiaque mécanique à deux feuillets

RSVAb SYNAGIS BI
RSVAc SYNAGIS BI

dicapryl phthalate [ DCP | bis(1-methylheptyl) phthalate | dioctan-2-yl phthalate | bis(1-methylheptyl) ester of phthalic acid | bis(2-octyl) phthalate | di-(2-octyl)phthalate | bis(2-octyl) ester of phthalic acid | capryl o-phthalate | dicapryl 1,2-benzenedicarboxylate | dicapryl ester of phthali ]
phtalate de dicapryle [ phtalate de bis(1-méthylheptyle) | phtalate de dioctan-2-yle | phtalate dicaprylique ]

Republic of Burundi | Burundi [ BI: BDI | BDI; BI ]
République du Burundi | Burundi [ BDI; BI | BDI; BI ]

principle of deduction | principle of ne bis poena in idem | ne bis poena in idem
principe de l'imputation | principe ne bis poena in idem | ne bis poena in idem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Nigel Bankes: I think what we will be doing is looking at the 7 bis language. Let me give you one example of the difficulty we have with the 7 bis text, and I don't know whether—
M. Nigel Bankes: En fait, nous allons examiner l'énoncé du 7 bis. Je vais vous donner un exemple des problèmes que nous avons avec le texte du 7 bis et je ne sais pas si.

The Bi-National Partnership has completed a comprehensive and coordinated Environmental Assessment on both sides of the river that is awaiting requisite governmental approvals; and the Bi-National Partnership is also negotiating the bridge governance and procurement regime to design, build, finance, operate and maintain the new crossing, preferably through a public-private partnership.
Le Partenariat binational a terminé une évaluation environnementale approfondie et coordonnée des deux côtés de la rivière qui attend les approbations requises du gouvernement. Le Partenariat binational négocie également le régime de gouvernance et d'approvisionnement du pont afin de concevoir, construire, financer, exploiter et entretenir le nouveau passage — de préférence par le biais d'un partenariat public-privé.

A bi-national and multi-jurisdictional process called the “ Canada - United States - Ontario - Michigan Bi-National Partnership,” or “the Partnership” for short, is underway to develop a new border crossing at Windsor-Detroit.
Une initiative binationale et intergouvernementale intitulée « Partenariat binational entre le Canada, les États-Unis, l’Ontario et le Michigan » (le « Partenariat ») est en cours à cette fin.

Let me explain that the maximum of $9,000 he mentioned when he introduced this bill, would, of course, be an exceptional situation because in most cases, employers pay salaries on a weekly or bi-monthly basis.
Laissez-moi expliquer que s'il est allé jusqu'à un montant de 9 000 $, cela représente évidemment une situation exceptionnelle, parce que les employeurs, dans la plupart des cas, s'acquittent des salaires à la semaine ou aux deux semaines.

The government should replace Bi-National Planning Group with a permanent structure for land, maritime and civil defence coordination that builds on the experience of NORAD and the Bi-National Planning Group.
Le gouvernement devrait le remplacer par une structure permanente de coordination des activités de défense terrestre, maritime et civile qui tirera parti de l’expérience du NORAD et du groupe de planification binational.