Under Belgian law, the Belgian Council of Ministers can under certain circumstances suspend decisions of the Belgian telecoms regulator, the Belgian Institute for Postal Services and Telecommunications (BIPT).
La législation belge prévoit que le conseil des ministres belge peut, dans certaines circonstances, suspendre les décisions du régulateur des télécommunications belge, l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT).