Traduction de «BMD test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bone mineral densitometry | BMD | bone densitometry | bone density test | bone mineral density test | BMD test | osteodensitometry
ostéodensitométrie | densitométrie osseuse | ostéodensimétrie

laser ballistic missile defense [ laser BMD ]
défense au laser contre les missiles balistiques

bone mineral density [ BMD | mineral bone density ]
densité minérale osseuse [ DMO | teneur minérale de l'os ]

bone mineral density | BMD | bone density | BD
densité minérale osseuse | DMO

Bermuda dollar | BMD [Abbr.]
dollar des Bermudes | BMD [Abbr.]

ballistic missile defence system | BMD system
système contre les missiles balistiques | système de défense anti-missile balistique

benchmark dose | BMD [Abbr.]
dose repère | BMD [Abbr.]

in-situ percolation test [ in-place percolation test | field percolation test | in-situ percolating test | in-place percolating test | field percolating test | in-situ permeability test | in-place permeability test | field permeability test ]
mesure en place du coefficient de perméabilité [ essai de perméabilité in-situ | essai de perméabilité du sol in-situ ]

Century rollover test | rollover test | Y2K rollover test | personal computer test | PC test | RTC rollover test | real time clock rollover test
test de passage à l'an 2000 | test de bascule an 2000 | test de simulation du passage à l'an 2000 | test de simulation an 2000

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
décider du type de dépistage génétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The U.S. Congress General Accounting Office examined the 10 key technologies on which the effectiveness of BMD depends, and concluded last year that prototypes have been successfully tested for only two of these, and no tests of the system as a whole have yet even been made possible.
Le General Accounting Office du Congrès américain a examiné les dix technologies clés dont l'efficacité de la DMB est tributaire et il est arrivé à la conclusion, l'an dernier, que des prototypes ont été testés avec succès dans le cas de seulement deux de ces technologies, et qu'aucun test du système dans son ensemble n'a même encore été possible.

Russian research on BMD countermeasures resulted in a successful test of a new missile just last month, leading a senior Russian military official to declare:
La recherche des Russes sur les contremesures a débouché sur la construction d'un nouveau missile et ils ont réussi un essai de ce missile le mois dernier, ce qui a fait dire à un officier militaire de haut rang en Russie:

Before I left NORAD in 2001, I witnessed a successful live test of a BMD system test from the command centre.
Avant de quitter NORAD en 2001, j'ai assisté à un essai en direct réussi d'un système de défense antimissile balistiques à partir du centre de commandement.

Critics also continue to dismiss BMD technology as worthless, despite compelling evidence from testing records showing measurable progress over time.
Les adversaires de la défense antimissiles continuent aussi de lui reprocher sa technologie dépassée, alors que les résultats des essais montrent à l'évidence que des progrès remarquables ont été accomplis.