Vertaling van "BR " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Breton | br [Abbr.]
breton | br [Abbr.]

mist [ BR ]
brume [ BR ]

BR
BR

BRS
BRS

domiphenbromide | phenododecinium bromide [ C22H40NO.Br ]
bromure de domiphène | bromure de phénododécinium

BRS Front End
ordinateur frontal BRS

A rare Huntington disease-like syndrome with characteristics of childhood-onset progressive neurologic deterioration with pyramidal and extrapyramidal abnormalities, chorea, dystonia, ataxia, gait instability, spasticity, seizures, mutism, and (on br
maladie de Huntington-like 3

Federative Republic of Brazil | Brazil [ BRA; BR | BRA; BR ]
République fédérative du Brésil | Brésil [ BRA; BR | BRA; BR ]

basic rate | BR [Abbr.]
taux de base

business related service | BRS [Abbr.]
services relatifs aux entreprises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

br. to support the ongoing negotiation process and current attempts to find solutions to the conflict, while working towards the Palestinian reconciliation process, in order to reunite Palestinians living in the West Bank, East Jerusalem, and the Gaza Strip;
br. soutenir les négociations en cours et les tentatives actuellement menées en vue de la résolution du conflit, tout en œuvrant en faveur de la réconciliation palestinienne, afin de regrouper les Palestiniens vivant en Cisjordanie, à Jérusalem-Est et dans la Bande de Gaza;

BR. whereas mass surveillance activities give intelligence agencies access to personal data stored or otherwise processed by EU individuals under cloud services agreements with major US cloud providers; whereas the US intelligence authorities have accessed personal data stored or otherwise processed in servers located on EU soil by tapping into the internal networks of Yahoo and Google; whereas such activities constitute a violation of international obligations and of European fundamental rights standards including the right to private and family life, the confidentiality of communications, the presumption of innocence, freedom of expression, freedom of information, freedom of assembly and association and the freedom to conduct business; whereas it is not excluded that information stored in cloud services by Member States’ public authorities or undertakings and institutions has also been accessed by intelligence authorities;
BR. considérant que les activités de surveillance de masse donnent aux agences de renseignement l'accès aux données à caractère personnel stockées ou autrement traitées par les particuliers de l'Union européenne dans le cadre d'accords de services en nuage avec les grands fournisseurs d'informatique en nuage américains; que les services de renseignement américains ont accédé à des données à caractère personnel stockées ou autrement traitées dans des serveurs localisés sur le sol européen en exploitant les réseaux internes de Yahoo et Google; que de telles activités constituent une violation des obligations internationales et des normes européennes en matière de droits fondamentaux, dont font partie le droit à la vie privée et familiale, la confidentialité des communications, la présomption d'innocence, la liberté d'expression, la liberté d'information, la liberté de réunion et d'association et la liberté d'entreprise; qu'il n'est pas impossible que les services de renseignement aient également accédé à des informations stockées dans des services en nuage par les autorités ou entreprises publiques et les institutions des États membres;

BR. whereas, although tendering for Public Procurement is heavily monitored, the spending afterwards is far from transparent and there is a wide variety across Member States for declaration of interests;
BR. considérant que, si les appels d'offres pour les marchés publics sont fortement surveillés, les dépenses ultérieures sont loin d'être transparentes et qu'il existe dans les États membres une grande variété de déclarations d'intérêts;

Health Care Financing Review, 16:1, 7 – 16, 1994; Phillips BR, Brown RS, Bishop CE, et al: Do preset per visit payments affect home health agency behaviour?
Health Care Financing Review, 16:1, 7 – 16, 1994; Phillips, B.R., Brown, R.S., Bishop, C.E., et autres, Do preset per visit payments affect home health agency behaviour?

BR. whereas the European Semester should be even more systematically linked to the Union initiatives currently under way and should take account of the completion of the Single Market to ensure the consistency of Union economic policy, in particular to ensure the necessary convergence between countries inside and outside the euro zone;
BR. considérant que le semestre européen doit être lié encore plus systématiquement aux initiatives en cours de l'Union et qu'il doit tenir compte de la réalisation du marché unique pour garantir la cohérence de la politique économique de l'Union, notamment en vue d'assurer la convergence nécessaire entre les États membres appartenant ou non à la zone euro;

clear accountability mechanisms are needed in order to make sure countries fulfil their commitments and tackle effectively the poverty and sustainability challenges that the post-2015 framework will address; <BR>o<BR>o o
il est nécessaire de prévoir des mécanismes clairs de responsabilité pour garantir que les pays respecteront leurs engagements et relèveront efficacement les défis de la pauvreté et de la durabilité abordés par le cadre pour l'après-2015;

Mr. Brian Masse: Just quickly, Mr. Chair, if there is no support for BR-2, why don't we just drop it out of the equation and have BR-3 and BR-1 and keep it at that?
M. Brian Masse: Très rapidement, monsieur le président, si personne n'appuie le BR-2, pourquoi ne le laissons-nous pas simplement tomber pour nous concentrer sur le BR-3 et le BR-1, un point c'est tout?

The Chair: Explain the difference between BR-2 and BR-3.
Le président: Expliquez-moi la différence entre le BR-2 et le BR-3.

Mr. James Rajotte: So not BR-2, but BR-3.
M. James Rajotte: Ce n'est donc pas le BR-2, mais le BR-3.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, when shall this bill br read the third time?
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, quand lirons-nous ce projet de loi une troisième fois?