Vertaling van "BU " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gem BU [ gem B.U. | gem BU grade ]
gem BU [ pièce de catégorie gem BU ]

bushel | bu | bu. | bsh.
boisseau | minot

1 bushel | bu
boisseau

BU, rub
BU, rub [ BU, léger frottement ]

Feast of Weeks | Pentecost | sha-bu-ot | sha-bu-oth | sha-vu-os | sha-vu-ot | sha-vu-oth | shavuoths | shavuots | she-vu-os | shevuoses | she-vu-oth | shevuots
Pentecôte

base unit | central switch unit | BU [Abbr.]
coeur | coeur de chaîne

management buyout | leveraged management bu out [ MBO | LMBO ]
management buyout | rachat d'une entreprise par l'équipe de management

Brandon University [ BU | Brandon College ]
Brandon University [ BU | Université de Brandon ]

bromouracil | BU
bromouracile | BU

Brilliant uncirculated | BU
brillant universel | BU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The BU LRIC + methodology calculates the current costs on a forward-looking basis (i.e. based on up-to-date technologies, expected demand, etc.) that an efficient network operator would incur to build a modern network today, one able to provide all required services.
La méthode BU LRIC + consiste à calculer les coûts courants, de façon prospective (c’est-à-dire sur la base des technologies les plus récentes, de la demande escomptée, etc.), qu’un opérateur de réseau efficace supporterait aujourd’hui pour construire un réseau moderne permettant de fournir la totalité des services requis.

The reason that the BU ratio does not effectively measure the effectiveness of the EI system is because the BU ratio includes all unemployed Canadians.
Le ratio prestataires/chômeurs ne mesure pas fidèlement l'efficacité du régime d'assurance-emploi, parce qu'il se rapporte à tous les Canadiens et Canadiennes sans emploi.

Two of the main issues the BU report tried to address were: Whether the BU ratio was a good tool to measure the effectiveness of the employment insurance program and whether the employment insurance program was meeting its objective of providing temporary income support to Canadians who were between jobs.
L'étude sur le ratio prestataires/chômeurs a cherché à répondre à deux questions principales: le ratio prestataires/chômeurs constitue-t-il un bon outil pour évaluer l'efficacité du régime d'assurance-emploi? Deuxièmement, le régime d'assurance-emploi atteint-il son objectif d'offrir un soutien de revenu temporaire aux Canadiens entre deux emplois?

Therefore, BU LRIC + provides correct and efficient signals for entry.
Aussi cette méthode fournit-elle des signaux d’entrée corrects et efficaces.

Therefore, since no operator would today build a pure copper network, the BU LRIC + methodology calculates the current costs of deploying a modern efficient NGA network.
Par conséquent, comme aucun opérateur ne construirait aujourd’hui de réseau uniquement en cuivre, la méthode BU LRIC + consiste à calculer les coûts courants du déploiement d’un réseau NGA moderne efficace.

Therefore, the BU LRIC + methodology allows for recovery of the total efficiently incurred costs.
Par conséquent, la méthode BU LRIC + permet de récupérer tous les coûts efficacement encourus.

The bottom-up long-run incremental costs plus (BU LRIC +) costing methodology best meets these objectives for setting prices of the regulated wholesale access services.
S’agissant de fixer les tarifs de gros des services d’accès réglementés, c’est la méthode de calcul des coûts BU LRIC+ (modèle ascendant des coûts différentiels à long terme plus) qui permet le mieux d’atteindre ces objectifs.

MOTIONS Bu unanimous consent, it was ordered, That, immediately after Routine Proceedings, the House shall proceed to Private Members' Hour, during which time the Chair shall not receive dilatory motions or quorum calls; and That when the House adjourns this day, it shall stand adjourned to Monday, September 20, 1999, provided that, for the purposes of sections (3) and (4) of Standing Order 28, it shall be deemed to stand adjourned pursuant to section (2) of the said Standing Order and provided that if, during the adjournment, any Standing Committee has a report ready for presentation to the House, the said report may be tabled with the Clerk of the House and shall thereupon be deemed to have been tabled in the House.
MOTIONS Du consentement unanime, il est ordonné, Que, immédiatement après les Affaires courantes ordinaires, la Chambre passe à l'heure réservée aux affaires émanant des députés pourvu que pendant ce temps la Présidence ne reçoive pas de motions dilatoires ou d'appels de quorum; Que, lorsque la Chambre ajourne aujourd'hui, elle demeure ajournée jusqu'au lundi 20 septembre 1999, sous réserve que, aux fins des paragraphes (3) et (4) de l'article 28 du Règlement, elle soit réputée ajournée conformément au paragraphe (2) de cet article et sous réserve que, pendant l'ajournement, tout comité permanent qui est prêt à déposer un rapport puisse le déposer auprès du Greffier de la Chambre, lequel rapport sera réputé avoir été déposé en Chambre.

The Honourable Senators Adams Andrey chuk Ba con Beau doin Bon nell Bry den Bu chanan Butts Cal lbeck Carney Carstairs Cochrane Cools Corbin DeWare Doyle Fairbairn Ferretti Barth Fo rest For restall Ghitter Gigantès Graham Gustafson Haidasz Hays Hé bert Her vieux- Payette Johnson Kinsella Kirby Kolber Lavoie- Roux Le Breton Lewis Losier- Cool Lynch- Staunton Mercier Milne Moore Pearson Petten Poulin Robi chaud (L'Aca die-Aca dia) Ro bichaud (Saint- Louis-de- Kent) Spivak Stewart Stollery Stratton Taylor Wood-5 1
Les honorables sénateurs Adams, Andreychuk, Bacon, Beaudoin, Bonnell, Bryden, Buchanan, Butts, Callbeck, Carney, Carstairs, Cochrane, Cools, Corbin, DeWare, Doyle, Fairbairn, Ferretti Barth, Forest, Forrestall, Ghitter, Gigantès, Graham, Gustafson, Haidasz, Hays, Hébert, Hervieux-Payette, Johnson, Kinsella, Kirby, Kolber, Lavoie-Roux, LeBreton, Lewis, Losier-Cool, Lynch-Staunton, Mercier, Milne, Moore, Pearson, Petten, Poulin, Robichaud, (L'Acadie-Acadia), Robichaud, (Saint-Louis-de- Kent), Spivak, Stewart, Stollery, Stratton, Taylor, Wood-5 1

Ms Stewart: The figure of 37 per cent comes from the BU ratio, which is a very broad measure of all citizens.
Mme Stewart: Ce pourcentage est le ratio PC (prestataires-chômeurs) qui s'applique à l'ensemble des citoyens.