For the CBC to play an important role in the area of Canadian programming, as we've said, it must be adequately funded, but it's been steadily constricted by a series of reductions to budgets stretching back through a string of different federal governments.
Si l'on veut que la CBC joue un rôle important dans le domaine de la programmation canadienne, il faut, comme nous l'avons dit, qu'elle soit financée de façon appropriée, mais elle a subi une longue série de compressions budgétaires qui remontent à plusieurs gouvernements fédéraux.
