Traduction de «Back sheet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

firebox back sheet
plaque arrière de foyer

support sheet [ back sheet ]
base de jaquette [ support de jaquette ]

impermeable back sheet
voile arrière imperméable

backing sheet
plaque d'appui

backing sheet
feuille d'accompagnement

charge out backing sheets
feuilles de relevés de sorties de documents

support plate | support | support medium | backing plate | backing support | plate | sheet
support | plaque

sheet [ fine sheet | magnetic sheet | metal sheet | sheet metal ]
tôle [ tôle fine | tôle magnétique | tôle métallique ]

backing board | backer sheet
feuille de contrebalancement | feuille de tension

draw sheet | top draw sheet | top sheet | tympan sheet | spot sheet | spotting sheet | tympan
feuille de mise | feuille d'assise | feuille de dessus | feuille de couverture | feuille de couverture tendue | tympan | feuille tendue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(10) Back sheets and covers shall be of 176 g/m cover stock.
(10) Les couvertures des deux côtés sont de papier couverture de 176g/m .

(10) Back sheets and covers shall be of 176g/m cover stock.
(10) La feuille arrière et la couverture sont faites de papier couverture de 176 g/m .

(9) Back sheets and covers shall be of 176g/m cover stock.
(9) Les couvertures des deux côtés sont de papier couverture de 176g/m .

Where the products referred to in the first subparagraph are being brought back into the customs territory of the Community, the information sheet shall be duly completed by the competent EFTA customs office.
Lorsque, en cas de réintroduction sur le territoire douanier de la Communauté de produits visés au premier alinéa, la fiche de renseignements est dûment complétée par le bureau de douane compétent de l'AELE.

Already in the 2017 Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union (EMU), the Commission identified the development of sovereign bond-backed securities (SBBS) as one possibility of promoting greater diversification of banks' balance sheets.
Dans le document de réflexion de 2017 sur l'approfondissement de l'Union économique et monétaire (UEM), la Commission a déjà recensé l'élaboration de titres adossés aux obligations souveraines parmi les pistes à suivre pour promouvoir une diversification accrue des bilans des banques.

4.07 Transcripts of evidence for use on an application or preliminary inquiry or at trial shall have a light blue back sheet of cover stock.
4.07 Les transcriptions de témoignages destinées à être utilisées dans une demande, une enquête préliminaire ou un procès ont une feuille arrière de papier couverture de couleur bleu pâle.

Press release - Back to Schengen: Commission proposes that the Council allows Member States to maintain temporary controls for another three months Questions and answers: A coordinated EU approach for temporary internal border controls Proposal for a Council implementing decision setting out a Recommendation for prolonging temporary internal border control in exceptional circumstances putting the overall functioning of the Schengen area at risk Fact sheet: The Schengen Rules Explained
Communiqué de presse – Revenir à l'esprit de Schengen: la Commission propose que le Conseil autorise certains États membres à maintenir des contrôles temporaires pour trois mois supplémentaires Questions et réponses: une approche coordonnée de l'Union concernant la réintroduction temporaire des contrôles aux frontières intérieures Proposition de décision d'exécution du Conseil arrêtant une recommandation relative à la prolongation du contrôle temporaire aux frontières intérieures en cas de circonstances exceptionnelles mettant en péril le fonctionnement global de l'espace Schengen Fiche d'information: Les règles de Schengen expliquées

It is, after all, only four pages in total; imagine, four pages, including the front and back sheets, defining the breakup of Canada.
Après tout, il ne fait que quatre pages au total; imaginez, quatre pages en incluant les pages de couverture avant et arrière, pour définir la séparation du Canada.

Where the information sheet is duly drawn up by the competent EFTA customs office for a product as referred to in the first subparagraph being brought back into the customs territory of the Community, that document shall be regarded as equivalent to the accompanying document for transport as far as the customs office either of destination in the Community or of release for home use, provided that the document contains, in the box "Description of goods", the information specified in the first subparagraph.
Lorsque, en cas de réintroduction sur le territoire douanier de la Communauté de produits visés au premier alinéa, la fiche de renseignements est dûment complétée par le bureau de douane compétent de l'AELE, ce document vaut document d'accompagnement pour le transport jusqu'au bureau de douane de destination de la Communauté ou de mise à la consommation, à condition, que ce document comporte, dans la case réservée à la désignation des marchandises, les données prévues au premier alinéa.

Where the information sheet is duly drawn up by the competent EFTA customs office for a product as referred to in the first subparagraph being brought back into the customs territory of the Community, that document shall be regarded as equivalent to the accompanying document for transport as far as the customs office either of destination in the Community or of release for home use, provided that the document contains, in the box ‘Description of goods’, the information specified in the first subparagraph.
Lorsque, en cas de réintroduction sur le territoire douanier de la Communauté de produits visés au premier alinéa, la fiche de renseignements est dûment complétée par le bureau de douane compétent de l'AELE, ce document vaut document d'accompagnement pour le transport jusqu'au bureau de douane de destination de la Communauté ou de mise à la consommation, à condition, que ce document comporte, dans la case réservée à la désignation des marchandises, les données prévues au premier alinéa.