Traduction de «Back-hoe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back-hoe loader | back-hoe
chargeuse-pelleteuse

back-hoe loader
chargeuse-pelleteuse

Back-hoe loader
chargeuse-pelleteuse

back-hoe dredger
drague à pelle inverse

swinging back hoe
pelle-rétro déportable

backhoe loader [ back-hoe loader ]
chargeuse-pelleteuse [ chargeuse pelleteuse | pelleteuse chargeuse | tractopelle ]

Dutch hoe | scuffle hoe | scuffle | push hoe
ratissoire à pousser | binette à pousser

eye hoe | grub hoe | grape hoe
houe

around-the back pass | behind-the-back pass
passe dans le dos | passe dorsale

back straight | back strecht | pursuite's line
ligne de poursuite | ligne opposée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I can tell you that once he starts farming with the new tools, there isn't a single farmer in Africa or a single farmer in Canada who wants to go back to putting that hoe in his hand and hoeing those weeds.
Je peux vous dire qu'une fois qu'il a commencé à travailler avec les nouveaux outils, pas un seul agriculteur en Afrique, pas un seul agriculteur au Canada ne veut reprendre sa houe pour désherber.

It is just a full day’s job, with a hoe in your hand and your back to the sun.
Ce n’est que la corvée d’une journée entière, une houe à la main et le dos tourné au soleil.

The European Commission has adopted a proposal for a Council directive aimed at reducing the level of harmful emissions from non-road mobile machinery such as bulldozers, back-hoes and dumper trucks.
La Commission européenne a adopté une proposition de directive du Conseil visant à réduire le niveau des émissions nocives provenant des engins mobiles non routiers tels que les bulldozers, les pelles rétrocaveuses et les camions-bennes.

It is just a full day's job, with a hoe in your hand and your back to the sun.
Ce n'est que la corvée d'une journée entière, une houe à la main et le dos tourné au soleil.