Traduction de «Back-pack recorder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back-pack recorder
magnétoscope attaché au dos

life support system back-pack [ portable life support system back-pack ]
équipement autonome de survie [ équipement portatif de survie ]

backpack sprayer [ knapsack sprayer | back pack sprayer | back-pack sprayer ]
pulvérisateur à dos [ pulvérisateur porté sur le dos ]

back-pack pump
extincteur dorsal | seau-pompe dorsal

back pack camper
campeur pédestre | randon- neur | randonneur pédestre

back pack camping
camping pédestre

playback robot | play back robot | play-back robot | record-playback robot | teachable robot
robot programmable par apprentissage | robot à apprentissage | robot à mémoire

back-pack blower
aspirateur portatif | aspirateur à dos

Extinguisher, Fire, Water, Back-Pack
Extincteur à eau, dorsal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have an October 2009 report from the auditor in Ontario showing that instead of being near the head of the list, Ontario is near the back of the pack when it comes to electronic health records.
Nous avons un rapport, publié en octobre 2009 par le vérificateur de l'Ontario, indiquant qu'au lieu d'être en haut de la liste, l'Ontario se rapproche du bas en ce qui concerne les dossiers de santé électroniques.

If the cheese is sold whole, the manufacturing date is on the invoice, if it is sold in portions it has on the label the packing date, which links back to the processing record for the manufacturing details.
Si le fromage est vendu entier, la date de fabrication figure sur la facture. S'il est vendu en portions, l'étiquette mentionne la date d'emballage et renvoie au dossier de fabrication pour plus de détails.