Vertaling van "Background economic statistics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

background economic statistics
statistique économique générale

economic statistics
statistique économique

economic statistics and economic and monetary convergence
convergence économique et monétaire | Statistiques économiques

Committee on Economic Information and Market Intelligence | Committee on Economics, Statistics and Markets
comité de l’économie, des statistiques et des marchés | comité de l'information économique et de l'information sur le marché

Swiss Society of Economics and Statistics
Société suisse d'économie et de statistique

Swiss Society of Statistics and Economics [ SSSEP ]
Société Suisse de Statistique et d'Economie Politique [ SSSEP ]

National Institute for Statistics and Economic Studies [ National Statistics Service ]
Institut National de la Statistique et des Études Économiques [ INSEE | Service National des Statistiques ]

Economics, Sociology and Statistics Group [ ES | Economics, Sociology and Statistics ]
groupe Économique, sociologie et statistique [ ES | Économique, sociologie et statistique ]

Report on Canadian economic statistics 1924-1992 [ Report on Canadian economic statistics 1924-1993 ]
Rapport sur les statistiques économiques canadiennes, 1924-1992 [ Rapport sur les statistiques économiques canadiennes, 1924-1993 ]

fishing statistics [ fishing economics ]
statistique des pêches [ économie des pêches ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He is the Director of the Economic Analysis Division at Statistics Canada, and he has a background in teaching prior to coming to the federal government.
Nous sommes ravis de le retrouver parmi nous. Il est directeur de la Division de l'analyse économique à Statistique Canada.

Since you were just mentioning economic development as part of the role of developing a good education and you just announced the $75 million spending initiative, I note from the Auditor General's report here, as background, that one of the things really lacking in the education area is statistics.
Puisque vous avez souligné que le développement économique découle de l'élaboration d'un bon système d'éducation, et que vous venez d'annoncer l'octroi d'une nouvelle somme de 75 millions de dollars, je remarque que le vérificateur général mentionne dans son rapport que l'une des choses qui manquent beaucoup dans le domaine de l'éducation, ce sont les statistiques.

17. Stresses that the resources allocated to Eurostat must continuously reflect the expanding workload and the enhanced quality demands in the key field of economic and financial statistics; points out that this aspect is particularly important in the process of making the new economic governance framework work; believes, against this background, that the increase below the rate of inflation as proposed by the Commission for staff expenditure in the 'Statistics' policy area is not big enough; calls on the Commission to clarify, as soon as possible, exactly what appropriations are needed for 2013 in the context of a new and more ambitious Union Statistical Programme (for 2013-2017) replacing the existing one;
17. tient à faire remarquer que les moyens alloués à Eurostat devront correspondre en permanence à sa charge de travail croissante et aux exigences de qualité accrues dans le domaine clé des statistiques économiques et financières; fait observer qu'il s'agit d'un élément particulièrement important pour assurer le bon fonctionnement du nouveau cadre de gouvernance économique; tient, dans ce contexte, pour insuffisante l'augmentation inférieure au taux d'inflation des dépenses de personnel du domaine politique "Statistiques", que propose la Commission; enjoint à la Commission de préciser, dès que possible, les crédits nécessaires pour 2013 au titre du nouveau programme statistique pour l'Union (2013-2017), plus ambitieux, amené à remplacer le programme actuel;

The European Commission’s statistics showed that less than 1% of Bulgarians are looking for work in the old Member States. Even against the background of a severe financial and economic crisis and new fears of spiralling unemployment, the trend did not change.
Selon les statistiques de la Commission européenne, moins d’un pour cent des Bulgares se sont mis à chercher du travail dans les anciens États membres et ni la gravité de la crise financière et économique ni les nouvelles craintes d’une montée en flèche du chômage n’ont modifié cette tendance.

6. Calls on the European Council and Member States to stick to the Commission's proposal of twenty-eight structural indicators plus seven general economic background indicators; however, calls for an annual update of all indicators and for more qualitative information which allows for a full picture of economic progress and social cohesion; expects, therefore, the development of a modular statistical accounting system in the near future;
6. invite le Conseil européen et les États membres à adhérer à la proposition de la Commission relative aux 28 indicateurs structurels et aux 7 indicateurs économiques généraux; réclame toutefois une mise à jour annuelle de l'ensemble des indicateurs et davantage d'informations de fond permettant de se faire une idée complète du progrès économique et de la cohésion sociale; espère donc le développement, dans un proche avenir, d'un système de comptabilité statistique modulaire;

Because of its international impact, particular emphasis is also being placed on improving the quality of the water of the River Elbe. 2. PROGRAMME FOR THE PROMOTION OF THE REGIONAL ECONOMIC STRUCTURE AND THE ADAPTION OF ECONOMIC STATISTICS - ECU 14 MILLION Background The Government of the GDR has taken a number of measures designed to help existing enterprises adapt to the market economy, and to encourage the creation of new enterprises.
L'accent est mis tout particulièrement également sur l'amélioration de la qualité des eaux de l'Elbe, en raison de son importance internationale. 2. PROGRAMME POUR LA PROMOTION D'UNE STRUCTURE ECONOMIQUE REGIONALE ET ADOPTION DE STATISTIQUES ECONOMIQUES - 14 MILLIONS D'ECUS Contexte Le gouvernement de la RDA a pris plusieurs mesures destinées à aider les entreprises existantes à s'adapter à l'économie de marché, et à encourager la création de nouvelles entreprises.