Traduction de «Backs liner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

backs [ backs liner | back liner | bottom liner ]
couverture arrière [ couche fibreuse inférieure | couche inférieure | pli inférieur | verso ]

book back liner | book-back liner | back lining paper
papier à dos de livre

book-back liner | back lining paper
papier garniture | papier-garniture

back liner | bottom rail
petit dossier | traverse inférieure du dossier

backing | bearing shell | bearing support | liner backing | shell | supporting back | supporting shell
coquille de coussinet | support de l'antifriction

positioning cloth liner | thread cloth liner | thread cloth liner | threading cloth liner
enfiler un liner en tissu

liner backing
support de dos

seamless liner | slot-free liner | unslotted liner
tube sans fente

post-combustion liner | reheat liner | RH liner
chemise de postcombustion | chemise PC

liner ship [ liner | ocean liner | liner vessel ]
navire de ligne [ navire régulier | liner ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With all those fractures and blasting damage and the like—and incidentally, blasting damage doesn't go far back in the rock, that's well known—the water that comes in.If you back-calculate it out, that rock, including the fractures, is tighter than any clay landfill liner in North America.
Vu toutes les fissures et les dégâts du dynamitage,—et en passant, ce genre de dégâts se répercute très loin dans la roche, c'est un fait connu—l'eau s'infiltre.Si vous remontez en arrière, cette roche, y compris les fissures est beaucoup plus serrée que toute autre sous-couche d'argile de site d'enfouissement en Amérique du Nord.

When BSE hit on May 20, 2003, 15 cattle liners that had left the area were turned back at the border.
Quand l'ESB a frappé, le 20 mai 2003, 15 bétaillères qui avaient quitté la région ont été refoulées à la frontière.

I keep hearkening back to that little one-liner that says every country has an army, either its own or somebody else's. I would prefer to have our sovereignty as the responsibility of Canadians.
Je garde à l'esprit cet adage qui veut que chaque pays ait une armée, soit la sienne ou celle d'un autre pays. Je préférerais que notre souveraineté soit l'apanage des Canadiens.

Getting away from the domestic security issue and back to our core duties, these are some of the most dangerous waters on our coast—very narrow, very quick tides—and this is the route our passenger vessels, the cruise liners, take and there's no radar coverage for them.
Si l'on met de côté la question de la sécurité nationale et que l'on revient à nos responsabilités essentielles, on peut dire qu'il s'agit de certaines des eaux les plus dangereuses de notre côte—des passages très étroits, des marées très brusques—et c'est l'itinéraire que suivent les paquebots, les bateaux de croisière, et il n'y a pas de couverture radar pour les aider.

In its legislative resolution of 04/07/2006 Parliament backed by an overwhelming majority the application of Article 81(1) of the Treaty to liner shipping and shipping conferences.
Dans sa résolution législative du 4 juillet 2006, le Parlement s'est prononcé, à une très large majorité, en faveur de l'application de l'article 81, paragraphe 1, du traité au transport maritime de ligne et aux conférences maritimes.

Go back to Tobin who seemed to get a lot of publicity because he pulled one liner out of one Spanish trawler, the Estai, in 1995.
Revenons à Tobin, qui s'est fait beaucoup de publicité, semble-t-il, en confisquant un seul revêtement d'un seul chalutier espagnol, l'Estai, en 1995.