Traduction de «Bagel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bagel chip [ bagel crisp ]
croustille de bagel

bagel
bagel

bagel [ love set ]
roue de bicyclette [ bulle ]

bagel | beigel
baguel | bagel

bagel [ beigel ]
bagel [ baguel ]

bagel | danish | sameway
baguel | bagel | danoise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Rick Borotsik: Well, the chicken fingers are tough to justify, but I'm sure bagels and muffins would be different.
M. Rick Borotsik: Ce serait difficile à justifier, mais je suis certain que ce serait différent en ce qui concerne les bagels et les muffins.

The other one that strikes me is “bread and bread products without sweetened filling or coating (e.g. bagels, English muffins, croissants, bread rolls—)”.
L'autre élément qui me frappe, c'est le «pain et autres produits panifiés» sans garniture ou glaçage sucré (par exemple, bagels, muffins anglais, croissants, petits pains.)».

The Lesser Poland and Kielce regions of Poland are still waiting for registration of products such as fasola korczyńska (the Korczyn bean), kiełbasa lisiecka (Lisiecka sausage), wiśnia nadwiślanka (the Vistula region cherry), śliwka szydłowska (the Szydlow plum), jabłka łąckie (the Łącko apple), obwarzanek krakowski (the Cracow bagel) and fasola z Doliny Dunajca (the Danube Valley bean).
La Petite-Pologne et Kielce sont toujours en attente de l’enregistrement de produits tels que le fasola korczyńska (haricot de Korczyn), la kiełbasa lisiecka (saucisse de Liszki), la wiśnia nadwiślanka (cerise originaire de la région de la Vistule), la śliwka szydłowska (pruneau de Szydłów), la jabłka łąckie (pomme de Łącko), le obwarzanek krakowski (bagel de Cracovie) et le fasola z Doliny Dunajca (haricot de la vallée du Danube).

Bill C-398 would require them to somehow find space to post the calorie count for all 15 varieties of bagels, not to mention the butter, the various flavours of cream cheese, and other toppings.
Le projet de loi C-398 exigerait des restaurateurs qu'ils trouvent l'espace pour afficher le nombre de calories de ces 15 sortes de bagels, sans oublier le beurre, les différentes saveur de fromage à la crème et autres garnitures.

For example, a menu board now has one price for a bagel, even though there may be 15 varieties.
Par exemple, un tableau de menu affiche maintenant un prix unique pour des bagels, même s'il en existe 15 sortes différentes.

Today I have two Great Canadian Bagel franchises.
Aujourd'hui, je suis propriétaire de deux franchises Great Canadian Bagel.