Vertaling van "Bahamas " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bahamas [ Commonwealth of the Bahamas ]
Bahamas [ Commonwealth des Bahamas ]

Bahamas | Commonwealth of the Bahamas
le Commonwealth des Bahamas | les Bahamas

Bahamas
Bahamas

Bahamas Ministerial Declaration on the Convention on Biological Diversity
Déclaration ministérielle des Bahamas relative à la Convention sur la diversité biologique

Commonwealth of the Bahamas | Bahamas [ BS | BHS ]
Commonwealth des Bahamas | Bahamas [ BS | BHS ]

Bermuda grass | bermuda grass | Bahama grass | scutch grass
cynodon | herbe des Bermudes

Agreement on rum between the government of Canada and the government of the Commonwealth of the Bahamas
Accord sur le rhum entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Commonwealth des Bahamas

Bahama grass
herbe des îles Bahamas

Bahaman amazon | Bahamas amazon | Cayman amazon | Cuban amazon
amazone à tête blanche | amazone de Cuba

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. AKIDA BANK PRIVATE LIMITED (f.k.a. AKIDA ISLAMIC BANK INTERNATIONAL LIMITED); (f.k.a. IKSIR INTERNATIONAL BANK LIMITED); c/o Arthur D. Hanna 10 Deveaux Street, Nassau, Bahamas; P.O. Box N-4877, Nassau, Bahamas.
12. AKIDA BANK PRIVATE LIMITED (anciennement AKIDA ISLAMIC BANK INTERNATIONAL LIMITED); (anciennement IKSIR INTERNATIONAL BANK LIMITED); c/o Arthur D. Hanna 10 Deveaux Street, Nassau, Bahamas; PO Box N-4877, Nassau, Bahamas.

Bank Al Taqwa Limited (aka Al Taqwa Bank) (aka Bank Al Taqwa), PO Box N-4877, Nassau, Bahamas; c/o Arthur D. Hanna Company, 10, Deveaux Street, Nassau, Bahamas
Bank Al Taqwa Limited (alias Banque Al Taqwa) (alias Bank Al Taqwa), B.P. 4877, Nassau, Bahamas; c/o Arthur D. Hanna Company, 10 Deveaux Street, Nassau, Bahamas

Proposal for a Council decision authorising Romania to accept, in the interest of the European Union, the accession of Chile, Iceland and Bahamas to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (COM(2017)0360 — C8-0234/2017 — 2017/0150(NLE))
Proposition de décision du Conseil autorisant la Roumanie à accepter, dans l'intérêt de l'Union européenne, l'adhésion du Chili, de l'Islande et des Bahamas à la convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants (COM(2017)0360 — C8-0234/2017 — 2017/0150(NLE))

Bank Al Taqwa Limited (aka Al Taqwa Bank) (aka Bank Al Taqwa), PO Box N-4877, Nassau, Bahamas; c/o Arthur D. Hanna Company, 10, Deveaux Street, Nassau, Bahamas.
Bank Al Taqwa Limited (alias Banque Al Taqwa) (alias Bank Al Taqwa), B.P. 4877, Nassau, Bahamas; c/o Arthur D. Hanna Company, 10 Deveaux Street, Nassau, Bahamas.

2. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and to the governments and parliaments of the Member States and of the Commonwealth of the Bahamas.
2. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et du Commonwealth des Bahamas.

Having regard to the expiry of the temporary visa regime on 15 May 2007, the Council authorised the Commission, on 5 June 2008, to negotiate an agreement between the European Community and The Bahamas on the short-stay visa waiver.
Eu égard à l'expiration du régime temporaire de visas le 15 mai 2007, le Conseil a autorisé la Commission le 5 juin 2008 à négocier un accord entre la Communauté européenne et les Bahamas sur l'exemption de visa pour les séjours de courte durée.

Purpose: this agreement provides for visa-free travel for the citizens of the European Union and for the citizens of The Bahamas when travelling to the territory of the other Contracting Party for a maximum period of three months during a six months period.
Objectif: cet accord prévoit un régime de déplacement sans obligation de visa pour les citoyens de l'Union européenne et pour les ressortissants des Bahamas qui se rendent sur le territoire de l'autre partie contractante pour un séjour d'une durée maximale de trois mois au cours d'une période de six mois.

on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Commonwealth of The Bahamas on the short-stay visa waiver
sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée

2. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and to the governments and parliaments of the Member States and of the Commonwealth of The Bahamas.
2. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et du Commonwealth des Bahamas.

AKIDA BANK PRIVATE LIMITED (f.k.a. AKIDA ISLAMIC BANK INTERNATIONAL LIMITED); (f.k.a. IKSIR INTERNATIONAL BANK LIMITED); c/o Arthur D. Hanna 10 Deveaux Street, Nassau, Bahamas; P.O. Box N-4877, Nassau, Bahamas.
AKIDA BANK PRIVATE LIMITED (anciennement AKIDA ISLAMIC BANK INTERNATIONAL LIMITED); (anciennement IKSIR INTERNATIONAL BANK LIMITED); c/o Arthur D. Hanna 10 Deveaux Street, Nassau, Bahamas; PO Box N-4877, Nassau, Bahamas.