Traduction de «Baitfish » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

baitfish [ bait fish ]
poisson-appât

baitfish farming
élevage de poissons à appâts

bait fish | baitfish | bait fishes
poisson appât | poisson pour amorce | poisson d'appât | poissons appâts | vif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28.1 No person, other than the holder of a commercial baitfishing licence or any other licence that authorizes the culture of baitfish, shall catch and retain in any one day, or possess, more than 120 baitfish.
28.1 Il est interdit à quiconque n’est pas titulaire d’un permis de pêche commerciale du poisson-appât ou de tout autre permis qui autorise l’élevage du poisson-appât de prendre et de garder, dans une même journée, ou d’avoir en sa possession plus de cent vingt poissons-appâts.

28. No person shall release live bait or live baitfish, or empty the contents of a bucket or other moveable container used to hold bait or baitfish into any waters or within 30 m of any waters.
28. Il est interdit de remettre à l’eau de l’appât ou du poisson-appât vivant ou de déverser le contenu d’un sceau ou autre contenant amovible utilisé pour en garder, dans toutes eaux ou à moins de 30 m d’un plan d’eau.

41 (1) No person who is fishing under a commercial baitfishing licence shall use a baitfish trap that is not legibly marked with the licence holder’s name or licence number.
41 (1) Il est interdit à quiconque pêche au titre d’un permis de pêche commerciale du poisson-appât d’utiliser un piège à poisson-appât qui ne porte pas de façon lisible son nom ou le numéro de son permis.

40. No person who is fishing for baitfish under a commercial baitfishing licence shall use a dip net
40. Il est interdit à quiconque pêche du poisson-appât au titre d’un permis de pêche commerciale du poisson-appât de pêcher d’utiliser :

Working with anglers, we've worked with the Bait Association of Ontario and the Ontario Ministry of Natural Resources, producing numerous educational materials on baitfish releases and unauthorized fish stocking, and we've been able to post information in the fishing regulations and distribute a lot of good information in bait shops across the province.
Quant à nos relations avec les pêcheurs à la ligne, nous avons travaillé avec la Bait Association of Ontario et le ministre des Ressources naturelles de l'Ontario, produisant de nombreuses publications éducatives sur la mise à l'eau de poissons-appâts et les empoisonnements non autorisés et nous avons également pu faire inscrire des renseignements dans les règles de pêches et distribuer beaucoup de renseignements utiles dans des dépôts d'appâts un petit peu partout dans la province.