Vertaling van "Ball bearing rod end " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ball bearing rod end
embout a rotule

plain bearing rod end
embout à palier lisse

spherical plain bearing rod end, cartridge design
embout avec rotule assemblés

spherical plain bearing rod end, integral design
embout avec rotule intégrée

rod cap | big-end bearing cap | big end bearing shell | big-end half bearing | big end keep | cap of connecting rod big end
chapeau de tête de bielle | coquille de palier de tête de bielle | demi-coussinet de tête de bielle

breaking out of connecting rod cap | connecting rod bearing worn out | running out of big end bearing cap
bielle coulée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Prime Minister may not be Mark McGwire but the Solicitor General does bear some resemblance to a baseball catcher, as he is the one who always ends up with the ball.
On prend des exemples bâtards, comme un bâton de base-ball. Le premier ministre, ce n'est pas Mark McGwire, et le solliciteur général ressemble à un «catcher» parce que c'est toujours lui qui reçoit la balle.